相信大家在出国前就听说过这样一句话:“在美国离了汽车就没办法出门。”到了以后才发现,这句话说的竟然是真的!尤其是在新泽西这样的大农村,想要实现“取暖基本靠抖,通讯基本靠吼,交通基本靠走”是绝对不可能的,尤其是最后一项,去个大公园都是论车收费,买个菜都在“千里之外”,而中国驾照在美国不同的州效力是不一样的,在新泽西是不被承认的,所以在这里学驾照成了一门必修课。本文主要分三个部分展开:准备篇、考试篇和实战篇。
一、准备篇
本章准备篇主要面向持有中国驾照6个月以上且未过期,并持有J1/J2签证的朋友,其他朋友重点阅读第二部分:考试篇和第三部分:实战篇。
换驾照的意义是指无需参加路考,但理论考试还是要参加的,而新泽西的理论考试非常之困难,去考个两次是个常事,所以大家还是要十分重视的。
办理驾照的机构叫DMV(Department of Motor Vehicles),不知大家是否还记得《疯狂动物城》里闪电工作的地方就是DMV!
严格的讲,换驾照在新泽西是个偶然性事件,并不是一定的,简单来讲,就是看运气,有时候人家可能就不给换,就要求你参加路考。但是,有些DMV是不具备路考资格的,所以它们就会有很大可能性帮你完成换驾照,距离普林斯顿最近的就是698 oak tree,South Plainfield,NJ 07080,其实这里相对普林斯顿其实是比较远的,打Uber约$30,其实也有些朋友在附近的DMV换到了驾照,所以大家各自取舍吧。
去办理驾照需要准备的资料要满足6分(6 points)的要求:
一般来讲,比较容易准备的有:
1. 驾照翻译件和原件
2. 护照和签证页原件和复印件(4 point)
3. I94复印件
4. Social Security Number卡复印件(1 point)
5. bank statement(1 point)
6. 医疗保险卡复印件(1 point)
需要说明的是上述1234是必选,而持J1签证的可以在上述5和6中任选一种,J2签证的由于初期无法办理SSN,所以5和6一定都要准备。当然,如果你有了EAD(工作许可)之后再去考驾照,一切都变的简单,那些乱七八糟的资料都不需要,一张卡搞定!
下面详细讲讲这些资料的准备方法:
1. 翻译驾照
需要找一位当地州司法院认证的中文口译完成,价格一般是$30,大家可以找已经翻译过的朋友要一下翻译的邮箱,为了避免广告嫌疑,我在这里就不贴出来了。需要大家把中国驾照的各个页面都拍照给他,他翻译好后会寄给你,一般需要3~4天的时间。持J2签证的朋友如果要申请EAD,也需要找翻译来翻译结婚证,当然这是后话。
2. 下载I94表格
这一项是最简单的,也是自己能够独立完成的。I94表格是你出入境的一个记录,需要到官方网站自行下载。 https://i94.cbp.dhs.gov/I94/#/recent-search
3. 办SSN(Social Security Number)(J1)或出具Denial Letter(J2)
持J1签证的朋友是可以直接携护照、签证、DS2019、I94和邀请信去当地的SSA(Social Security Administration)直接办理的,在普林斯顿附近的朋友一般会选择去新泽西的州府Trenton办理,可从学校的Palmer Square乘坐606直达,下车之后需要走10分钟,第一次坐公交可能会有些惊恐,黑人比较多,车票是$2.75,车程大约1h,最后走的那10min有可能也有点恐怖,那里破破烂烂的,需要有的就是镇定,相信什么都不会发生。到达之后填个申请表,申请表也可提前在网站上获取并填写,取个号,排队等候。办理的过程比较快,一般需要一周到两周寄到家里。
持J2签证的朋友由于刚到时没有工作许可,为了办驾照是需要这里出具denial letter的,说明你当前还不具备办理SSN的资格,这个是办理驾照需要的一个说明。而当你办理EAD(工作许可)卡之后,便可以再过来办理SSN了,这也是你办理信用卡必须的一个号码。同时这个号码还有一个用处,当你在美国持有SSN工作10年后,在65岁以后便可以领取退休金了。
由此可见,J1办SSN是需要两周的,而J2的denial letter可以直接领取,所以原则上讲,J2是可以先于J1换驾照的。
4. 办银行卡并开具bank statement
J1和J2的朋友可以携护照、签证、DS2019和邀请信直接到银行办理银行卡,可以单独开户也可以开一个联名账户。普林斯顿的朋友可以直接到Nassau街上的Chase银行,它的标志很像建行。单独开户的优点是可以获得两次最新开户的奖励,每个是$200,缺点是每个账户都要存有$1500才能够每个月不交service fee。办银行卡需要注意的一点是会被问到开checking account还是saving account,一般开前者就够了,相当于一个活期账户,如果开后者还会有更多的要求,另外还要注意deposit是存款的意思。最后不要忘了让他给你开具bank statement,就是一个证明你有银行账户的东西。其实每月信用卡的账单也叫statement。
5. 复印医疗保险卡
前提是收到了学校寄来的医疗保险卡,而且要把J2的名字加进去,学校默认发的卡只有J1的名字,所以有用的是添加J2名字后的那张卡。
二、考试篇
大家普遍认为新泽西的理论考试比较困难,去考两次就好像家常便饭。所以看到这篇文章的朋友你们真的赚到了,这篇文章能为你的考试起到画龙点睛的作用,相信你完成考试后一定会回来感谢我的。
理论考试共50道题,答对40道即可,即80分及格。可选用中文答题,但你复习的参考资料都是英文的,所以用哪种语言考试也是自行决定。最重要的参考资料就是官方的driver manual了,可以通过这里下载:http://www.state.nj.us/mvc/pdf/Manuals/drivermanual.pdf
严格来讲,考试范围不会超过这本书的范围。
但是,这本书很厚,也不可能完全记住,只能大概通读一遍。除此之外,这里还有一个做模拟题的网站供大家使用:http://driving-tests.org/new-jersey/new-jersey-practice-permit-test/
然而当你费劲把这些题都做会了之后,兴冲冲的去考试了,点开考题却发现,竟然没有几道一样的,你就抓瞎了,蒙圈了,崩溃了。所以在这里,我们要开始一项重大的活动,就是划重点!!!!走过路过不能错过,记住这些能够助力你一次性考试通过!主要的知识点还都是来自driver manual。
1. Chapter1,新泽西州考试系统。
第一,要记住名字变更后(比如结婚后添加丈夫的姓氏之后,或离婚)要在2周内报告MVC(Motor Vehicle Commission);地址变更后必须在1周内报告MVC;
第二,从第16页到21页,The early bird road, The young adult road, The adult road, supervised driving, unsupervised driving, 主要注意要在监督下开几年、不监督下开几年才能独自上路,车上要坐什么样的人陪同,持不同permit的驾驶有怎样的限制,几岁以上才能拿到正式的驾照,几岁以上才能卖车,实习驾照车牌照要贴decal等等,这几页非常重要,一定要仔细阅读。
2. Chapter2,考试介绍
这章没啥用。
3. Chapter3,驾驶员的责任
第一,从第40页到42页,研究清楚孩子在车上怎么坐,几岁必须要坐安全座椅,几岁以下要朝后坐,几岁以下不能坐副驾驶必须坐后排;
第二,第45页,Brakes,要记住,车陷入水里之后要轻踩几次刹车;
第三,第54页,Parking,上坡停车要将轮胎朝向与路边相反的方向(turn away from the curb),下坡停车要将轮胎朝向路边(turn toward the curb);
4. Chapter4,安全驾驶的规则
第一,要stop让行人,行人就是老天爷;
第二,要yield已经在主路上的车流;
第三,如果是没有红绿灯的路口一般拐弯让直行,也要遵循谁先到路口谁应该先走;
第四,校车也是老天爷,当它闪红灯时,说明有学生在上下车,双向车道的车都应该停在25feet之外,在新泽西如果中间有隔离带的反向行驶的车不用停;
第五,要了解什么时候开车灯,真正上路你会发现这里的司机很爱开灯,白天特别晴的情况下很多司机也会开灯,值得注意的是日出前半个小时和日落后半个小时必须开灯;
第六,要注意那些特殊建筑或特殊标志多大的范围内不允许停车,比如消防栓10feet以内不得停车,stop sign 50feet以内不得停车,人行横道线25feet以内不得停车等等,后两个必须要记住;
5. Chapter5,防御性的开车
第一,要注意跟车距离大概是多少;
第二,超车变道有哪些要注意;
第三,路上road work区域罚款会加倍
6. Chapter6,喝酒、吃药与健康
这一章最最重要的就是下图的等量关系,必须要牢记,必考!
7. Chapter7,驾驶的特权与惩罚
这一章是最恶心的一章,因为它最复杂也最难记,因为太多实在记不住,选择几个在模拟题里出现的记下来就好了。这里给出一些复习的方向:
第一,BAC(Blood Alcohol Concentration)含量在21岁以上大于等于0.08就算酒驾;而小于21岁以下大于等于0.01就算酒驾;
第二,关于DUI(Driving under the influence),可以理解为酒驾,第一次被发现罚款多少,附加罚款多少,坐几天牢,驾照吊销多久;第二次发现会怎样;第三次发现会怎样;几年之内算三次,次数多了要完成怎样的学习等等;
第三,关于保险,第一次被查到驾驶没有保险会罚款多少,坐几天牢,驾照吊销多久;第二次发现又会怎样等等;
第四,关于point system,这与国内的扣分不同,这其实是加分,违反交通法规既要罚款有要加分,要注意分数加到多少需要去学习,几年内又可以因为表现良好而减去几分,有stop标志不停车要加几分等等;
8. Chapter8,道路共享
记住行人拥有最高路权,自行车滑板车与汽车享有同等的路权,摩托车是需要自己占用一条车道的,并且要注意汽车后视镜是有盲区的。
9. Chapter9,车辆信息
需要了解车辆车主变更或所属州的变更需要多久去办理什么内容等。
10. Chapter10,摩托车手册,可跳过。
11. 附录部分,需要注意以下内容:
第一,红绿灯的规则,需要注意的是闪黄灯,不需要stop,需减速通行;闪红灯,要stop,避让行人之后,可以通行;
第二,标志牌的认识,背景色是什么颜色,图形是什么颜色都要搞清楚。比如黄色背景黑色图形一般表示警示;橘黄色背景黑色图形一般表示道路施工;绿色背景白色文字一般表示高速公路等等。这里有一个考点,令我印象非常深刻,问:汽车与自行车共享道路的标志背景是什么颜色的?备选答案有橘黄色、黄色、黄绿色,于是我想起了曾经在路边看到的标志牌:
可能由于色差的原因看不太清,但事实情况是:左上:橘黄色;左下:黄绿色;右上:橘黄色;右中:黄色;右下:黄绿色,所以这道题应该怎么答,最终我选择了黄绿色是正确的,我还问过小车司机,为什么右上和右中标志完全一样,颜色却不一样,他说可能是因为一个旧了,听到这答案我的内心充满崩溃……
当你完全掌握上面这些知识之后再去考试基本就没有什么问题了,考试中遇到不会的可以先跳过,时间也没有限制。
三、实战篇
先看结论:
1. 考试免费,如果不过可以考无数次,都免费,但是其他费用要交20左右;
2. 一次未通过下一次考试需在一周之后;
3. 考试通过当天拿驾照;
4. 会体会无休止的排队。
我当时去的是698 oak tree,一共去了3次终于拿下驾照,第一次因为I94号码不被他们的系统识别;第二次是因为缺少医疗保险的复印件,后来补上之后因为周六上班时间太短最终没有时间考试;第三次终于顺利通过考试拿下驾照,下面我们再来回顾一下整个手续的办理过程。
乍一看还挺繁琐的,但是大家不要怕,如果顺利的话当天就能够拿到驾照了,尽量避免周六去,一来周六人最多,二来周六他们的上班时间短。下面分别讲述一下上述流程:
1. 填表
进门后,会有人发给你两张小纸条,你需要到一旁填写,内容主要包括你的一些基本信息,比如身高(单位是英尺和英寸)、体重(单位是磅)、眼睛的颜色(黑色填BK)等等。
2. 资料检查
步骤1中的表格填好后,将到位置二排队等候。轮到你时将护照、签证、DS2019、I94都给他(不知都要准备什么资料的朋友,请戳~),他会向系统录入你的资料,这里特别需要注意的是持有J2签证的朋友们,切记要带着你的J1本人去,同时也需要J1的护照签证DS2019表和I94表。此外,持J2签证的朋友第一次去会发现,他们的系统不能识别你的I94号码,这时会给你一张纸,上面写着你的case number,他们会与移民局确认你的I94号码,确认好之后会给你打电话,一般不超过5个工作日。所以,持有J2签证的朋友至少要去两次。这里的资料被检查完之后会发给你一个号码,就可以凭号码去位置三等待叫号了。
3. 资料再被检查
在这里你还需要提交刚才的资料,而且需要拍照并交10块钱,这个照片还不是你驾照上的照片,拍的不满意可以重拍。这里需要注意的是,上一步的资料检查通过不代表这步就能顺利通过。我当时就到这步被卡了一下,我带了bank statement和SSN的denial letter,而人家告诉我denial letter不能算一分,可以提供医疗保险卡,所以当时我就用手机给他看了保险卡,但是他说不行,要打印!并且他说等我打印好后不需要排队可以直接去找他。于是经历了非常灾难的一段时间,终于打印好了,结果他也不收走,就看看,真是折磨人!办完了这步,位置四光荣的下班了,我只好后来再去……
注意:这一步的完成标志着购买了permit,下面的步骤就不再需要J1的陪同了,如果这步没完成,下次还是要从步骤2重新开始,还是需要J1的陪同。
4. 验视力
接下来到了位置四,把你的资料递给他,他乱敲一通之后,会请你做视力的检查。大概是说出你看到的数字和字母,还有一个色盲的测试,总之很简单。他会问你是不是用英语答题,你根据自己的情况回答他就好了。
5. 考试
考试的机器也都在大厅,摆着一排电脑,并没有一个独立的屋子。可以戴上耳机,耳机里会帮忙读题,不会做的先跳过。注意考试期间不要拿出手机,不然很有可能被认为作弊而终止你的考试。还没有看过考试葵花宝典的朋友,请戳~
6. 出具考试合格单
考试结束后再回到刚才检查视力的地方,如果没通过,他会标记x月x日未通过,x月x日之后再来参加,一周之内是不能再次参加的;如果通过了,他也会标记已通过之类的。
7. 资料检查
上述步骤之后再回到位置一再来一次资料检查,这步很快,然后再发给你一个号码牌,留着下一步排队叫号。所以位置一很像是位置二发号码的一个地方。
8. 资料再被确认,发驾照
恭喜大家走到最后一步,这里就没什么需要特别讲的了,再一次需要交费、拍照,这个照片就是驾驶证上的照片了,不同的签证类型交不同的费用,驾照的有效期也不一样,不知道具体他们怎么规定的。
总的来说,这个过程说复杂也复杂,说简单也简单,做好万全的准备肯定是没错的,最后祝福大家看完此文后都能少跑几趟,最快的拿到驾照!
君君提示:现在你也可以写原创文章,点此查看详情 >>
本文著作权归作者本人和北美省钱快报共同所有,未经许可不得转载。文章仅代表作者看法,如有更多内容分享或是对文中观点有不同见解,省钱快报欢迎您的投稿。