DIY美国婚姻绿卡 省下来的几千刀律师费请去蜜月吧

介于很多dealmoon的小伙伴要求我写下这篇婚姻绿卡申请攻略，趁我还有一些记忆，我就以总分总的形式给大家写一下几个月前我准备申请的过程吧, 有一些需要注明的（中国的出生证明，免疫表格等）我会细讲。

很多细节因为自己有亲（tong）身（ku）涉及到，可以让大家少绕好几个弯。我先大致介绍一下自己的情况：

本人2015年毕业于某校STEM专业，同年十月幸运的拿到了华尔街的一个职位。2016年H1B没有抽到，公司立马给我办了e-verify，从此开始OPT-Extention的签证。2017年初当时男友向我求婚，于是我取消了当年的H1B的申请（当时也没着急要办绿卡），同年七月公司缩小规模大批裁员，自己被分到被裁掉的那一部分，当时已经结婚四个月，所以立即以opt（F1)的身份申请了绿卡。申请是8/15/17寄出去的，现在已经拿到了新的工卡和旅行证，等待面试。 个人认为整个绿卡申请过程是没有必要找律师的，因为律师也无非要跟你把uscis官网上要求的材料列个单子发给你，并没有“更安全”一说（或许更“高效”），毕竟结婚都是真实的。当然，最终我将所有材料寄给uscis时，称重也足足的超过了4磅…… 嗯言归正传，我先大致说一下绿卡申请的一些材料和表格。

表格： 申请表为四大项，还有三个补充表格， 分别是

1. I-485 (Application for adjustment of status)  - 绿卡申请表格

补充表格：i-693 (medical exam) - 体检及免疫记录（医生填写）, i-864 (Affidavit of Support)- 资产证明（资助人填写）

2. I-130 (Petition for Alien Relatives) - 公民为亲属申请表格，公民本人填写

补充表格：I-130a (supplemental infomation for I-130) - 申请者（外籍）的信息，申请者填写

3. I-131(Application for Travel Documents) - 进出境旅行准许申请

4. I-765 (Appication for Employment of Authorization) - 工卡申请

其中，这里面的i-693由医生填写，i-864和i-130均由公民本人填写。

另外，这些表格是可以分开时间申请的，顺序为 130，485，131（optional），765（optional）。但是如果131和765一并于485寄出，则不需要交前两者的申请费（$500+). 所以建议所有的材料一并寄出，还可以缩短申请时间。

材料：

我其实就是一遍遍阅读uscis官网的申请要求来准备材料的。以下是我的清单，同样的我会注明一些特别项目的准备。我没有收到任何REF,所以按以下的清单来准备应该是比较全面的。当然我建议大家去官网看最新的update，因为每几年uscis会更新它们的表格和要求。

I-485(Application for adjustment of status)

1.    G-1145 E-Notification of Application/Petition Acceptance - 以邮箱／短信的方式通知进度

2.    Check for the amount of $1225.00 for both Form I-485 ($1140.00) and Biometrics ($85.00) - 用check或者money order都可以，一般一周内钱就会被check

3.    Form I-485: Application to Register Permanent Residence or Adjust Status

4.    2 passport photos of 申请者 

5. Government-Issued Identity Documents with Photographs - A copy of Chinese passport

6. A copy of notarized birth certificate and certified translation - 出生证明

7. Inspection and Admission or Inspection and Parole

a. A copy of passport pages with Nonimmigrant U.S. VISA - 美国护照页那些进出境盖章

b. A copy of I-94

8.    Marriage Certificate

9. Evidence of Continuously Maintaining a Lawful Status Since Arrival in the United States

a. Copies of I-20s from school

b. Prior Employment Authorization Cards

10. Form I-693: Sealed envelope containing medical reports - 医生的体检及免疫报告

其中，这里面的出生证明和体检报告是有点麻烦的。

因为中国没有专门系统的出生证明，至少是1990年以前。 但是美国移民局接受国内公证处办的中英文公证书，一般省城级的公证处办的都没有问题，带上你的户口本，身份证，父母的结婚证，告诉公证处你要办绿卡，他们都懂的，一共中英文四页。国内现在效率也很高，我父母帮我办的公证信，三天后就邮件给我了。如果在国内办的话，可以在大的公证处（至少地级市的）公证，大约300元人民币。但是如果是在小县城办的公证，一般只有两页。这种情况下，与其专门跑到大城市公证处重新办符合条件的4页公证书，还不如直接找个美国专业翻译公司把你两页的公证书翻译公证一下，最好是美国翻译师协会的成员。只要把出生证明及结婚证的复印件发给美国的翻译公司做翻译公证即可，最正规的美国翻译师协会的翻译公证也就大约60到70美元。如果你人在美国，又已有某种出生证明，最好找个美国翻译公司办理翻译公证，不用专门去美国的城市公证处。这样既快，又省了国际快递费，最终更便宜。

而体检报告，带上你的免疫黄本本，去谷歌一下immgration doctor near me。 是的，这里面被宰的两百刀是不可避免的。基本上会看你的几个疫苗是否打全，是否过期，还有冬天去体检的必须要有当年flu shot的疫苗纪录。本人MMR来美前后正好打过两针（你们要是找不到体检记录，请邮件当时的学校，他们是有正规记录的），Tdap已过期，但是当时身孕六月，ob正好也需要给我打tdap，所以免去了这笔费用（immgration doctor一般保险是不包含的，在他那每打一针就多收100刀）。最麻烦的是我还需要tb做皮试，tb皮试很多人都是阳性，若是阳性那个时候就要做chest X-ray, 身孕六月的我怎么也不愿意做x-ray，这个时候在网上查到tb其实可以直接去家庭医生那里抽血化验，所以我建议大家在去做检查之前先去家庭医生那里把年检做了，并且要求要tb的结果报告。

I-130

1.    G-1145 E-Notification of Application/Petition Acceptance

2.    Check: for the amount of $535.00

3.    Form I-130: Petition for Alien Relative

4.    Form I-130A: Supplemental Information for spouse beneficiary

5. 2 passport photo of Petitioner - 公民的两张护照照片

    2 passport photo of Beneficiary - 申请人的两张护照照片

Documents of Petitioner to show his U.S. citizenship - 证明公民身份的材料

6.    A copy of unexpired U.S. Passport

7.    A copy of birth certificate

Documents of Beneficiary - 申请人身份的材料

8.    A copy of unexpired Chinese passport

9.   A copy of notarized birth certificate and certified translation

10.  A copy of I-94

11. A copy of EAD Cards

Evidence of a Bona Fide Marriage - 证明婚姻真实的材料，这里面就可以临时发挥啦

12.  A copy of marriage certificate

13.  A copy of Joint Apartment lease since August, 2016

14.  Bank statements of joint account.    

15. A copy of life insurance policy that shows 申请人 listed as a beneficiary of 公民.

16.  A copy of the health insurance cards that showed both names on the same card.

17.  A copy of Itineraries of our vacation trips since 2016.

18. A copy of 20-week pregnant sonogram as of June 19, 2017.

这里面建议大家至少有lease statement，joint bank statement，若两人一同旅行过，请把itinerary和照片打出来，增加说服力。

Affidavit of Support (I-864)

1.    G-1145 E-Notification of Application/Petition Acceptance

2.    Form I-864, Affidavit of Support Under Section 213A of the Act

Documents of Petitioner (资助人，一般是公民)

3.    Proofs of U.S. citizenship

a. A copy of unexpired U.S. Passport

b. A copy of birth certificate

4.    A copy of social security card

5.    Earning Statements from May 2016 to present (Year to date pay included)

6.    W-2 forms from 2014 to 2016

7.    Tax Return forms from 2014 to 2016

Documents of Beneficiary (受益人，申请者本人)

8.    A copy of Passport

9.    A copy of I-94

10.  A copy of social security card

i-765

1.    G-1145 E-Notification of Application/Petition Acceptance

2.    Form I-765, Application for Employment Authorization

3.    2 passport photos of 申请人

4.    A copy of passport

5.    A copy of I-94

6. A copy of I-20s (所有的I-20)

7. A copy of prior Employment Authorization Cards (所有的EAD)

I-131 Advance Parole Travel Document

1.    G-1145 E-Notification of Application/Petition Acceptance

2.    Form I-131, Application for Travel Document

3.    2 passport photos of 申请人

4.    Initial Evidence - A copy of passport

5. A copy of passport pages with Nonimmigrant U.S. VISA

6.    A copy of I-94

7. Proof of current immigration status

a. Copies of I-20s 

b. copy of prior Employment Authorization Cards

8.    A copy of Marriage license and certificate

COVER LETTER 信函

个人认为写一封cover letter有助于自己的准备，也有助于uscis审查。网上有许多版本，大同小异，我贴出来我的模版在这里。

USCIS

Attn：FBAS

131 South Dearborn - 3rd Floor

Chicago, IL 60603-5517

日期

Dear Sir or Madam,

Concurrent Filing of

I-130 (Petition for Alien Relative),

I-485 (Application to Register Permanent Residence or Adjust Status), I-864 (Affidavit of Support Under Section 213A of the INA),

I-765 (Application for Employment Authorization) and

I-131 (Application for Travel Document)

 Enclosed please find the packages with their respective cover letters in the following order:

I.               I-130 Package

II.              I-485 Package (I-693 included)

III.             I-864 Package

IV.             I-765 Package

V.              I-131 Package

Thank you in advance for your kind attention and assistance in this matter.

Please let me know if you have any question.

Sincerely,

xxx xxx(Petitioner)

xxx xxx(Beneficiary)

总结

写的虽然看起来很长，但是大多数材料都是重复的。这里非常建议大家有一个可以扫描的打印机，我的一盒墨都用来打印绿卡的材料了。下面这一款佳能就又便宜又够用。大家要是还有什么问题请留言，我尽可能回答。希望大家都能顺利拿到签证！

 

君君提示：你也可以发布优质内容，点此查看详情 >>

本文著作权归作者本人和北美省钱快报共同所有，未经许可不得转载。长文章仅代表作者看法，如有更多内容分享或是对文中观点有不同见解，省钱快报欢迎您的投稿。