美国护照和中国旅行证,是在美国出生的中国宝宝回国时必备的两个证件
今天京京来和你详细聊聊,怎么样给美国宝宝申请 美国护照 和 中国旅行证, 以及流程和大致费用。
美国护照
第一步:填写表格
- 填写申请表 Form-DS-11,并打印
第二步:材料清单
- 打印出来的预约单 (网上预约的小伙伴需要这一项)
- 州或市/郡/县颁发的 宝宝出生证明 原件及复印件
- 医院给出的出生记录单,内含宝宝的姓名、父母姓名、出生日期、出生地点 原件及复印件
- 宝宝的社安号-SSN (Social Security Number)
- 父母双方的护照首页,以及合法美国签证/绿卡 原件及复印件(若一方不在场,提供不在场一方的护照及身份复印件)
- 经过公证的 DS-3053 表格 (此项只在父母一方无法到场的情况下提交,具体请看下文)
第三步:拍摄护照照片
美国护照照片尺寸为 2 x 2英寸(51 x 51毫米)的 正方形,头像居于正中
头部(从头顶至下巴)在1英寸至1又3/8英寸之间(即25毫米至35毫米)
眼睛到照片底部的距离为1又1/8英寸至1又3/8英寸(即28毫米至35毫米)
👇一张图告诉你如何拍摄合格的护照照片:
众所周知,给新生儿宝宝们拍照是个技术活,京京来给大家提供几个拍摄小技巧吧:
- 准备一张纯白色的 Blanket (包被),或床单,尽量铺平整(不要给宝宝穿白色衣服)
- 保证室内光源充足(不要用闪光灯)
- 提前喂好奶、换好尿布
- 让宝宝平躺在床上,用包被裹住宝宝大手臂以下的身体,给宝宝足够的安全感
- 邀请队友用一只手轻轻固定住宝宝的手臂,让宝宝保持最佳角度,另一只手慢慢安抚宝宝
- 制造白噪音,让宝宝感觉环境熟悉,更加配合
- 连拍!连拍!连拍!抓住宝宝的最佳瞬间
- 保持充足的信念+耐心呦!加油啊!
第四步:付款
美国护照费用:
- Passport Book (护照本):工本费$100.00 + 手续费$35.00 = $135.00
- Passport Card (护照卡):工本费$15.00 + 手续费$35.00 = $50.00
- Passport Book(护照本) + Passport Card (护照卡):工本费$115.00 + 手续费$35.00 = $150.00
- 加急服务:$60(如果未获得加急服务可申请退款)
- 1-2天速递:$21.36,官方寄出后1-2天内可以收到护照。
Passport Book 护照本 和 Passport Card 护照卡 的区别是什么呢?
Passport Card (护照卡) 就像是一个通行证,也是美国公民的身份证明。但只能用在加拿大、墨西哥、加勒比、百慕大等陆路边境口岸和海港重新进入美国时使用。
所以京京建议大家给宝宝办护照的时候,只需选择 Passport Book (护照本) 就好了。
第五步:如何递交申请
由于每个城市都有邮局,所以我们就以邮局为例,讲一下 Walk-in 和 预约办理 护照的方法
更多护照申请地址,请点击这里
-
方法一:Walk-in
点击这里找到你附近的邮局,前往办理(不是所有的 USPS-邮局 都可以办理护照)
-
方法二:网上预约
点击这里直接进入USPS中文预约, 下图是京京给出的参考步骤
美国护照Q&A
1. 如果父母一方在中国,无法到场怎么办?
需要填写 Form DS-3053(签名栏要空着),并在美国驻中国领馆网上预约公证时间(点此预约)(在中国国内办理)
经过公证的 Form DS-3053 表格寄回给可到场的一方,就可以在另一方不在场的情况下给宝宝办理美国护照了。
2. 办理护照可以加急吗?
当然可以!
-
4-6周收到:无需办理加急
-
2-3周收到:需要加急,办理时额外支付 $60.00 的加急办理费,以及 $21.36 的1-2天加急邮递费,(需要提供1个月内的行程单)
-
8个工作日或更快收到:费用根据加急程度而定(需提供2周内或更近的行程单)
1. 需要找到附近的 Passport Agency/Center (护照办理中心)点击这里
2. 网上预约,点击这里
3. 电话预约:877-487-2778 / 888-874-7793 (听/语障人士专线)
工作时间:周一至周五: 8:00am-5:00pm 周六: 10:00am-3:00pm (Eastern Time)
其他时间请拨打:202-647-4000
中国旅行证
首先来看看,哪种宝宝需要办旅行证呢?
领馆官方信息指出:儿童出生时,其中国国籍父母未取得美国绿卡者,如中国籍父母一方或双方已取得美国绿卡,可申请赴华签证。儿童本人及父母双方均需到场。如一方不能前来,请提供委托公证书原件。
我们来解读一下:
-
a) 父母都是中国国籍,且一方或双方不持有美国绿卡持有,儿童可申办旅行证
-
b) 父母一方是美国国籍,另一方是中国国籍,且不持有美国绿卡,儿童可申办旅行证
-
c) 父母一方是美国国籍,另一方是中国国籍,且持有美国绿卡,儿童应申办中国签证
-
d) 父母都是中国国籍,且都持有美国绿卡,儿童应申办中国签证
- e) 父母都是美国国籍,但都曾是中国国籍,儿童应申办中国签证
小Tip:如果儿童已经申办成功过一次旅行证,父母的身份发生改变,不会影响孩子继续持中国旅行证
第一步:拍摄旅行证照片
办理旅行证之前,你需要现有一张宝宝的证件照,这和我们前面讲的护照照片的尺寸和规格都不同。根据中国大使馆官方指南,旅行证照片应该符合以下几点:
- 半年内拍摄的正面免冠彩色半身证件照片(光面相纸) 4 张。
- 尺寸为48mmx33mm,头部宽15mm-22mm、长28mm-33mm,背景要求为白色,不要穿浅色上衣拍照,无帽子或头巾、项链、耳环等饰品
(注:总领馆办证大厅配备高性能自助照相设备供选用,推荐大一点的小朋友可以选这一项,机器选出来的照片一定不会出错)
第二步:材料清单
- 在线填写的完整申请表(汉语拼音一栏应填写美国出生证上的英文姓名。)
- 近期(半年内)正面免冠彩色半身证件照片(光面相纸)3张
- 宝宝护照 原件+复印件
- 宝宝出生证 原件+复印件
- 父母双方证件 原件+复印件(护照、美国签证页、绿卡、I20、工卡、工作签证797表、DS2019等)
- 父母结婚证 原件+复印件
- 委托公证书原件+复印件(如父母一方不能到场,详见下文)
- 宝宝的SSN 原件+复印件(这一项不是每个领馆都需要)
- *以上材料如果有的话,每一样都要复印*
第三部:具体申请流程
已开通“中国领事”APP线上申请通道
- 下载“中国领事”APP,用美国手机号注册登录
- 用中国居民身份证号码或普通护照号码进行实名认证
- 根据居住地所属领区通过“中国领事”APP申请,在首页选择“护照/旅行证海外证件办理”
- 选择现持证件类型“无以上证件”,(是否未满16周岁选择“是”)
- 申请业务类型选择“办理护照/旅行证”,并按提示填写个人信息和上传申请材料即可办理。
- 支付费用:$23,微信线上缴费、邮寄money order或Cashier`s check进行线下支付(支票抬头收款人为“Chinese Embassy”)
- 申请将提交使馆审核,可在“我的订单”或“消息中心”跟踪办证进度,审核结果会通过APP反馈,如果材料不全也会通知补充或者修改。
- 视频见面:申请人为未成年人或人脸识别未通过等情形,使馆须与申请人通过APP进行视频见面。申请人应注意关注订单状态,如出现需视频见面的提示,请及时选择预约时间。(工作人员会按照预约时间主动发起视频见面。视频见面过程中,需要配合工作人员出示有关材料,并回答相关提问。特殊情况申请人需到馆面谈的,使馆会专门通知。)
- 邮寄递交材料和回邮取件(在订单状态变为“复审中”后,参照下方材料清单尽快邮寄材料,请勿提前邮寄。请使用有跟踪查询功能的USPS信封邮寄,以便及时跟踪邮件状态。)信封封面务必清楚注明“申请人居住州+中文姓名+LXZ”。
- 如有多名申请人,需要分别准备Money Order及回邮信封。
- 取证件:APP中办证进度变为“新证件已制作完毕”时,代表使馆即将寄出新证件,注意查收回邮证件。
更多有关“中国领事”APP申请时的常见问题参考官网:
还可以参考来自 @clockmoon月儿 姐妹的详细申请全流程
各位各位宝爸宝妈们,一定要早准备早办!留出充足时间,有备无患!
小Tip: Walmart, kroger 等超市都有在卖 money order,或者你可以去到附近的 USPS 买到它。在不能确认你需要支付多少钱的情况下,你可以多取几张5美金的money order,拼拼凑凑总是不会出错哒。
写在最后
看完了这两篇超级干货攻略,相信你已经完全可以帮宝宝申请办理这些证件了。虽然需要准备的材料很多,过程也可能有点坎坷,但只要细心一点、多多检查、仔细询问就可以顺顺利利的啦!宝爸宝妈们加油!
小伙伴们记得点赞、收藏和关注哦!欢迎大家给京京留言提建议,也欢迎大家指正文中的问题,京京会不定期的为大家完善信息的。
免责声明:本文内容仅为一般性的介绍,不构成任何税务、法律和会计上的意见或建议,不得作为意见或建议以任何形式被依赖。我们对文中内容不负担任何形式的责任。我们强烈建议您在有需要时向您的税务、法律和会计顾问咨询。
以上信息来源于中国驻美国大使馆和领事馆官网、美国驻中国大使馆和领事馆官网、美国国务院官网、以及USPS官网。相关政策详情,请以官网最新公告为准。
Disclaimer: This material has been prepared for informational purposes only, and is not intended to provide, and should not be relied on for, tax, legal or accounting advice. We assume no liability for anything herein. You should consult your own tax, legal and accounting advisors if needed. The information above comes from the official website of the china-embassy.org, the official website of the china.usembassy, the official website of the United States Department of State, and the official website of USPS. For more information, please check the latest announcement on the official website.