以下分享仅仅是我的经验之谈 没有统一的标准 欢迎大家在留言板讨论 杠精慢走
图片源于网络
人在美帝 难免要跟美国同事 同学 聊天说话 聊天是融入了解美国文化的重要方法之一 由于文化不同 造成对于同一个事物的了解也不尽相同 由于成长背景不同 我们觉得完全可以聊的话题 可能就在他们那边变成禁忌 为了避免尴尬和冷场 有些话题尽量避免 以下都是楼主吃过的钉子 顶过的雷和冷过的场
一点背景 楼主女 没中农业大省二流院校毕业后 先工作在一个全公司只有我和另外一个中国小伙子的local公司 跟同事保持着上班见面能聊天 下班不联系的状态
工资 费用 金钱
图片源于网络
这一点不光光是美国的禁忌吧 貌似现在国内也是这样 工资什么的绝对不问 即使是同事之前 同时期进公司的 理论上大家的工资顺平差不多 也不知道对方的工资有多少 当然 同理 你的老板也绝对不可以去泄露你自己的工资 另外 我们经常喜欢问的 你的车多少钱买的 你的房子多少钱 你电话费一个月多少钱 这个包那个衣服多少钱 你问了 他们也不会回答 但凡带钱 他们就会打起十二分精神 不回答 再比如说公司有时候会组织什么捐款给前台的秘书小姐买个礼物 我们通常会问问 你捐了多少 这些问题 都是我问过美国人 场面尴尬到 我只能听到我的心跳
如果实在想知道 可以再问之前 加一句 请问你介不介意我问一下这个东西多少钱 他们介意 就会直接同一个委婉一点的方法回答你 例如这个多少钱有很多因素 或者不同的款式不同的钱 就是不会跟你说具体的数字的
体重 身体状况
图片源于网络
在国内 好姐妹好久不见 第一句话绝对是 好久不见 你看你瘦的 都快认不出了 本来是出于好心 这是一句夸奖的话 不过这边 他们觉得身体的好不好看并不是取决于单纯的胖瘦 因为别人并不了解现在的身体状况和个人情况 你并不知道他满不满意的现在的身体状况 所以开始说一句 你瘦了好多 会让人觉得 好不知道头绪 如果他是个健身的人 你夸的很fit 他会很高兴
平时与同事聊天 很自然的会说 哎呀你脸上长了个大痘 一定是上火了 喝点凉茶 降降火 这个对于我们来说 在平常不过得 平时他没人聊 牙齿上有菜 裤子拉链开了 T恤穿反了 有线头 都没人告诉你 别问我怎么知道的
向别人泄露室友的行踪或者消息
图片源于网络
我们公司有一个中国小伙子 有两个美国室友也来自我们公司 他们从来没有搭一个车上下班 即便他们目的地是一个地方 有一次 公司其他同事问那个中国小伙 有没有看到xxx 小伙就说 我出来的时候他在洗澡 等到那个xxx到了公司 另外的同事跟那个xxx说 这个中国小伙出卖了你 结果xxx很是生气 对这个中国小伙说 你不对我负责 所以你为什么要泄露别人的行踪
听到这个故事 我和中国小伙都理解不了这种新奇的脑回路 对于我们很平常的一句话 为什么就会惹恼他 知道归结于文化不同
总结
以上就是一些小tips 写这篇文章的初衷不是为了去评价哪一边的文化好 哪一边的文化有问题 只是为了帮助大家更好的去了解美国的文化 入乡随俗 避免踩雷
楼主觉得 可能是我个人原因 美国人是一个嘴很甜的民族 不管他们真的认为一个东西酷不酷 他们嘴上也都会说酷 同时有的时候也会给人很强烈的距离感 特别对于我们来讲 无归属的特别强烈 不过了解他们的文化 去融入他们也是莱美帝生活的一个部分 加油吧 少年
图片源于自己
君君提示：你也可以发布优质内容，点此查看详情 >>
本文著作权归作者本人和北美省钱快报共同所有，未经许可不得转载。长文章仅代表作者看法，如有更多内容分享或是对文中观点有不同见解，省钱快报欢迎您的投稿。
6
4274 8 2
下一篇: <分享> 法式白吐司 的做法
