“书未老,阅读解乡愁”|中文电子书阅读平台

“书未老,阅读解乡愁”|中文电子书阅读平台

水煮窗户
水煮窗户
1.03万 浏览

身在海外,看到期待已久的新书上市却对高昂运费望而却步,是不是挺有抓心挠肝的感觉?
陪伴多时的中文纸书搬家时候变成甜蜜的负担,是不是会心生又爱又恨的感慨?
每当这种时候我都想由衷感叹电子书真是一项伟大的发明!
 
虽然舍弃了纸书的种种好处,但电子书以及电子书阅读平台还是给不得不向现实妥协的读者提供了些许安慰。
我对中文电子书平台的要求只有一个,那就是有我想要的书,因此书库越大越能满足需求。而只有在不同平台都有相同的书的情况下,我才考虑价格。至于排版翻页使用容易程度等方面,现在各大平台都做得挺好,功能也趋相近。经过尝试和摸索,我现在在用的平台有3个,中国亚马逊kindle电子书、微信阅读,以及豆瓣阅读。
 
在收录书籍多少的方面,kindle电子书和微信阅读都拥有相当庞大的电子书库,两者加起来基本上覆盖了所有的正版简体中文电子书。而豆瓣阅读虽然书不多,却覆盖了一些比较小众的电子书,可以作为补充。具体到某一本书,则三个平台各有长短。
 
比如说,陆庆屹导演写的《四个春天》,只在kindle电子书店上架,微信读书显示尚未上架,豆瓣读书则查无此书。
 

IMG_8328.JPG
《四个春天》


再如人民文学出版社出版的科幻小说《群星》,只在豆瓣阅读上架,kindle电子书店和微信读书都查无此书。

 

IMG_8336.JPG
《群星》
IMG_8335.JPG
找不到┓( ´∀` )┏

 

阎步克老师写的《波峰与波谷:秦汉魏晋南北朝的政治文明》,在微信读书和kindle电子书店都有,但是在微信读书可以使用无限卡免费阅读,在kindle电子书店目前则是付费阅读。

IMG_8338.JPG
《波峰与波谷》


另外,kindle电子书店引进了很多漫画,比如中国少年儿童出版社版的《龙珠》,以及《名侦探柯南》,《海贼王》等,简直财大气粗,这是另外两个平台少有的。
 
微信读书采用的是阅读出版书则使用无限卡免费,阅读网络小说则收费。因为我不读网络小说,而无限卡又可以采用答题、阅读时长换取、组队活动等方式获取,基本上可以认为这是个免费的阅读平台。
 

中国亚马逊kindle电子书店采用kindle unlimited(KU)会员(一年¥118)免费阅读一部分书+付费阅读其余的书的模式。KU书库很大且经常更新,身为推理小说与科幻小说爱好者,刘慈欣、阿加莎·克里斯蒂、东野圭吾这些作者的书大部分可以使用KU免费阅读,可以说是十分良心。付费阅读的书价钱也不贵。
 
豆瓣阅读现在也采用和亚马逊类似的模式,会员(没有活动的时候一年¥138-¥148)可以免费阅读一部分书,其余的则付费阅读。但是豆瓣阅读的会员不仅比KU更贵,会员免费的书更是少得可怜……在其余付费阅读的书中,豆瓣阅读一般会比kindle书店更贵一些。不过,它们都有各自的折扣,可以趁着折扣比价之后再选择。
 
除了中国亚马逊的KU会员。一般我们会有美国亚马逊的prime会员,虽然美亚会员免费阅读的prime reading项目涵盖的书目基本不包括中文书,但是美亚的kindle中文电子书店也提供了不少付费电子书的选项,虽然新书较少,但是对于在美国的读者也是一种方便。

Screen Shot 2020-06-03 at 10.19.53 PM.png
美亚kindle中文电子书店


对于某些比较新的中文电子书或者很难找的中文电子书,我会尝试寻找繁体中文版。尤其是日本推理小说,早年台湾各大出版社占尽先机(现在大陆各大出版社已经迎头追赶了),不仅引进速度快且翻译质量也上乘。由于两岸出版的时间差,我们可以在繁体中文平台读到简体中文版尚未上架的电子书。
 
例如,《房思琪的初恋乐园》简体版尚未上市的时候,我在读墨(readmoo)平台读完了繁体版。再如,日本作家伊坂幸太郎的推理小说《螳螂》,繁体中文版18年6月出版,博客来网路书店提供电子版(需要使用它们的app),简体中文版(书名改为《恐妻家》)则19年11月才出版。美亚也有Kindle繁体中文电子书店,有时候颇能得到意外收获。伊坂幸太郎的杂文集《没关系,是伊坂啊!》不仅在美亚kindle繁体中文电子书店有售,价格还比博客来网路书店便宜。

Screen Shot 2020-06-03 at 10.20.13 PM.png
美亚Kindle繁体中文电子书店


我就是在美亚的kindle中文电子书店看到了这个广告语:书未老,阅读解乡愁。虽然书不多,道理倒是挺真诚的道理。

君君提示:你也可以发布优质内容,点此查看详情 >>

本文著作权归作者本人和北美省钱快报共同所有,未经许可不得转载。长文章仅代表作者看法,如有更多内容分享或是对文中观点有不同见解,省钱快报欢迎您的投稿。

10270 6 1

扫码下载APP