1-4岁中文儿童读物大合集 中英流利不再是场梦

1-4岁中文儿童读物大合集 中英流利不再是场梦

meimei2015
meimei2015
1.35万 浏览

英文儿童读物系列即将收官 倒不是家里书少了 而是很多书已经超出1-4岁儿童的标准 不到四岁的儿子已经读到7-9岁 甚至更高一点的水准了 推太难也没人围观 暂停一段 来推推中文儿童读物

居家半年多了 各种神攻中文 平时家里英文交流的 改成了中文 各种他喜爱的书 读完一概翻译成中文再读一遍 于此同时入了三批淘宝中文读物 其实一大半还是新的尚未开始读

于是慢慢的 他读中文读物的时间超过了英文 虽然还是英文用起来得心应手 但是我已经欣慰不少了

今天来聊聊中文读物 有兴趣英文读物的可以去主页围观近十篇英文读物 下面👇是上一篇英文书推以及经典儿歌中英文各100首

—————正文—————

1⃣️ 托马斯小火车系列

3042d574daf9e7024a05bcf.jpg
99c468d215840166dfaba18.jpg
74c1d4f73cba73b7e03b7ea.jpg
02bad95175b13f971585e30.jpg
fe52a3ae4dd22aee46faaa9.jpg

除了一本童谣300首 最上面一套24本中英对照 托马斯小火车是最早入的中文读物 也是儿子最喜欢的中文读物 在他心中的地位和小猪佩奇并列第一

于是第二次买书的时候又入了三套托马斯系列

24本套装很适合中文入门级读物 文字简单 画面精致 故事情节丰富 书小本 轻巧易拿 正文为英文 中文翻译在尾页

中英对照整齐 24本被儿子读的滚瓜烂熟 以至于新书买来他不要看 😂

其他三套也很棒 文字加长 教小朋友如何耐心 专心 做错事积极更正等 很棒

中英文不是工整对照 英文比较简单 中文略加复杂 设计的是给中文好 英文弱的孩子 因为不严格对照 读的时候需要互译解释给他

但是整体还是可以的 有很多教如何处事的故事 儿子也不厌其烦的听我大道理 小道理 细节等 加戏来吸引他读

2⃣️小猪佩奇系列

368dfaebac14e8273b155a2.jpg
f6729458c7f72ac83baf065.jpg

我以为小猪佩奇是女生最爱 没成想儿子也非常喜欢 于是入了第一套意犹未尽后 又入了四套 每一套都很不错

有时为了给孩子画面感 配合视频一起读 于是出现了某一天英音上线 笑的我肚子疼

自从读了小猪佩奇 逢水坑必跳 我一边无奈 一边买了大胶鞋 准备下雨☔️一起去蹦 😂 然而最近都是小雨 算了

我很喜欢里面故事内容丰富 太空旅行 朋友家过夜 吵闹的娃娃 (借机告诉他 只有小宝宝才爱哭 哭会影响邻居 于是哭的少了) 环境保护 回收垃圾 出门郊游 上体育课等等

每日必读系列 五颗星 还好儿子不追着要看📺

3⃣️认知系列

3b6499ac109fd403ba371b8.jpg
4f4f49341708897be285ed8.jpg
401a1e6f48c5a1eeea16049.jpg

这一套难度升级

内容十分精彩 讲述日用的 米面盐糖 酱油豆腐的历史和制作过程 我自己看的津津有味 儿子喜爱程度稍弱

个人感觉是他中文水平达不到 我又翻译的好累 于是他不爱读 放一放 等大一点再读吧

7e45f9acc93b0397137dabc.jpg

这本是让他感受汉字的博大精深的

事实上他认识不了几个字 就听着读读 这一本的优点在于 有个白纸板 上面有好多四方小块 可以用来遮挡图片和释义 只留汉字 培养孩子对汉字的感知

大了再读系列

57967e303ff5a3b7594b6cc.jpg

这一本漫画书 上次回国的时候有给姐姐家9-10岁孩子们买过 为了让他们学点英文

这本中英对照 图片十分搞笑有趣 儿子特别喜欢 也因为读了这本父与子之间的乐趣 更喜欢他不善表达的爸爸

有一段 他经常自己去翻 然后笑的前翻后仰 还学会了里面父亲打儿子屁股的行为 动不动就说 过来 屁股撅起来 我要打你屁股

苦口婆心告诉他 那只是书 不能打屁股 沟通解决一切问题 现在终于翻篇了😂

189d50c5086fb9547194344.jpg
974aaa496309c0bf4c2d768.jpg

这是不需要我读系列 他自己拿去一个个车研究看 我好心要帮他读读 他说 我自己会看 😂

全套四册

1⃣️开着消防车🚒去救援

2⃣️开着火车去旅行🧳

3⃣️ 开着飞机上蓝天

4⃣️ 开着拖拉机🚜去农场

好吧 算你小子狠 其实我也想自己看看而已哈哈哈

因为没给孩子读 而且和另一套有重复 这一本我读的不多 里面场景细节设计很好 画面感很强 文字略少 但是介绍的都是我平时不知道的 很不错 我也跟着长了一般见识😂

家有男孩纸的 不可错过

43114fc3dfee7305baebe17.jpg

这一套买的时候犹豫了 还好买了 真的好值

肚子里有个火车站 讲述女孩朱莉亚 吃饭不细嚼慢咽 又喝太多饮料 肚子里的小火车和小精灵🧚‍♀️受伤 不舒服的故事

在多次读完以后 吃饭超级无敌难的儿子 大大进步 吃饭不用到处追 老实坐high chair 三餐已有两餐能好好吃了 午餐从来很佛性 有时候我说不过他 算了 不吃拉倒😂

有时加戏 告诉他他不吃没关系 可是肚子里的小精灵多可怜啊 会饿坏的 于是他就开吃了 又教了他 肚子里🈶️五颜六色的小精灵 所以不能挑食 因为绿色的小精灵只吃绿的 橙色的小精灵只吃橙色的

能帮助解决一点吃饭问题的书 都是法宝😂

牙齿大街的故事 讲述哈克迪克在牙齿里筑城堡的故事 讲述龋齿如何形成 以及刷牙的作用 很形象生动

现在刷牙他都要说把哈克和迪克通通刷走

好棒的两本👍👍👍

9dadc15939c66354f178d2b.jpg
911ce1b4a689f44ca2c3d03.jpg
279d38d01301bdf4c294ce4.jpg
0349d4441b97b99f7d9c2b7.jpg

这一本 一开始是吸引力了我

毕竟美国无高铁🚄 就想告诉儿子高铁的厉害 和中国的飞速发展

全书很多可以打开的地方 尤其是高铁门拉开 🈶️两个漂亮乘务员出来的一页 儿子特别喜欢 以至于两天之内就拉坏了

里面场景逼真 细节精巧 好像身临其境一样 更介绍了高铁构成和通风之类的原理 让我叹为观止 很棒

期待回国带儿子体验一把高铁🚅魅力

877ae228189a060a7a72e94.jpg
1f4a5484f1b1d3e03c0a0cb.jpg

这一本简直就是活灵活现各种施工现场

各种建筑施工现场 各种机器 审批到实建等 对于我儿子的中文水平 略有难度 但是图片生动逼真 可以自己调动 他超级喜欢

对于一个爱车的小男孩 这一本简直满足了他对所有建筑类车的认知

不仅我儿子喜欢 姐姐看他那么喜欢 也跟他一起看 两人看的哈哈大笑 我猜不到有什么搞笑的😂

但是他喜欢就物有所值啊

b9d424a6efff7b1721a7a67.jpg
700a90b30cce9758f382cf0.jpg
a39532b8dc924d64ad17a76.jpg
59590beac4d210e14c74b5e.jpg

这一系列 非常精细 如图所示

取一本事例 生活小百科:幼儿园 超市 消防局 医院🏥垃圾处理中心 火车站等 情景逼真 对于实物认知太有帮助了 好后悔没有早入

帮助孩子理解每个场景的大环境 又可以教他很多与场景相关的知识

我们还没有仔细读过 因为书太多 也和其他书有重复 留着慢慢读

4⃣️ 故事系列

e1dca00d444be99924eade4.jpg

这一套堪称我买的最值得的一套

10本20几人民币好像 全是经典故事和成语 当然成语部分儿子现在的水平还不会理解 但是伊索寓言 365夜 格林童话和安徒生童话 简直百听不厌 扫码可以在微信上播放音频

儿子白天读 晚上睡前听 是所有中文系列读物里 听读最多的 尤其白雪公主 小红帽等 我都听吐了 他和姐姐每天听很多遍 家里🈶️镜子都是墨镜 天天问谁是世界上最漂亮的女人😂

中毒好深😂

成语部分我大概看了一些 很不错 留着孩子大了再读

f345072a0b457a0e33ce78b.jpg

这一套北影的动画套装

12本 中国🇨🇳动画经典 精美绝伦 又方便携带阅读 儿子很喜欢 内容具体就不一一介绍了 他最喜欢猴子捞月 觉得很搞笑😂

e471a485cc2afa93e3ebce0.jpg

这一套 是为了我自己学点画画入的 孩子也还算喜欢 💕 但是现在毕竟小 没有让他自己填色 画 否则浪费了 等我学完 他大一点再用

b3aaa9e4c11bbd79b5609ea.jpg

这一套买的很早 然后忘记了 翻出来的时候儿子已经不屑于看了 不过里面一些知识还是不错的 类似练习册 锻炼思维能力

57a223c3e80d2a0fd002e0b.jpg

这两本是国内朋友推荐的 所以入了两本 有点类似小百科 内容丰富有趣 值得一入

图片已达上限 就不写了 感谢阅读 希望对你有些帮助 喜欢欢迎加关 加收藏 嘿嘿😁 如果需要了解单套单本详细介绍 随时留言单发

君君提示:你也可以发布优质内容,点此查看详情 >>

本文著作权归作者本人和北美省钱快报共同所有,未经许可不得转载。长文章仅代表作者看法,如有更多内容分享或是对文中观点有不同见解,省钱快报欢迎您的投稿。

13538 232 59

扫码下载APP