Lululemon店一名华裔导购用中文骂顾客妹子“肥婆”!没想到人家懂中文!结果...

Lululemon店一名华裔导购用中文骂顾客妹子“肥婆”!没想到人家懂中文!结果...

省钱君
省钱君
2.6万 浏览

逛街时无意中听见导购在背后蛐蛐自己,大家有经历过吗?

最近,一个来自加拿大的妹纸在Reddit上发帖吐槽,自己和朋友在美国Lululemon店购物的时候,她们的身形尺码竟然遭受了来自华裔导购粗鲁的言语羞辱。

原帖内容如下:

我和朋友近期在美国旅游,今天突然决定去逛一家Lululemon。

跟大家说说事件背景。我身高5英尺7英寸,体重129磅(1米73,117斤),我的朋友身高5英尺5英寸,体重115磅(1米67,104斤),我们都穿4码。

在试穿了Align Mini Flare的裤子,我们俩决定先不买,因为它们没有Groove的裤子好看。

当我们离开试衣间的时候,我无意中听到一位导购用中文说,“她们在抱怨裤子不好看,也许她们只是胖呢?”另一个女孩则回答说,“肥婆,4码,yue了。她们是怎么有勇气穿打底裤的?又不是0码的身材之类的,哈哈。”

相信我,我已经翻译得够温柔了,她们的原话很粗鲁。

我被她们的对话吓到了,于是我回头问她们,为什么要说这样伤人的话。她们看起来吓坏了,很惊讶我能听懂她们的谈话。

然后,她们否认了自己说的话,说我没听懂她们的中文表达。搞什么鬼朋友,求求了,我上了7年的普通话课,我怎么可能“误解”这整段粗鲁的对话?

我要求和经理谈谈,经理人还不错。她向我道歉,并表示她会更深入地调查这个问题。这时我的朋友把我拖走了,因为我们在店里已经引起了一些注意,把我朋友搞得有点紧张。

但是,我的天,想象一下她们已经说了多少顾客的坏话,就因为觉得别人听不懂。想象一下,在服装店工作,却抱有一种愚蠢的心态:认为任何大于0码的东西都是脂肪。

在听了妹纸的遭遇后,许多网友气炸了。

天,这太可怕了!抱歉你忍受了这些。作为一个8码的人,我猜我就不应该出门🤷🏻‍♀️

我身高5英尺3英寸,穿10码,按照她们的标准,我这种人应该消失才对。在那之前,我只配穿垃圾袋

我身高5英尺5英寸,穿12码,我完都完了

你需要去找地区经理并联系客户服务热线。这件事需要发酵,她们应该立即被解雇,因为这不是她们第一次说这种话了。很可能你是第一个懂普通话的人。

我很抱歉你经历这些。这种行为完全出格,完全不能接受。

所以他们认为所有2码及以上的衣服都是装饰品?不能穿,甚至不能碰,只是欣赏?!

4码居然也会遭受身材羞辱...我的天啊。我很抱歉发生了这件事,很高兴你能解决这个问题并跟进,她们的行为不可接受。

渐渐地,这篇帖子的热度越来越高,妹纸在后续更新中表示,有中国网友搬运了这件事到小🍠上,然后评论区出现了许多质疑她捏造事实、故意制造对立的。

面对质疑,妹纸很生气,她紧接着又更新了一篇,说自己其实有着四分之一中国血统,没有必要制造对立。

我已经发了一封邮件给Lululemon,希望几天内能收到回复。但我认为更令人担忧的是,我从我的中国朋友那里收到消息,说这篇文章在小红书上被转发了,那里的一些人担心这是试图给中国人和他们的社区文化带来仇恨。

不不不。我姥姥就是中国人!我有四分之一的中国血统!我还学过中文,因为我年轻的时候想成为一名外交官。请不要把这件事政治化,或者认为这是对亚洲人的仇恨。

然而,我也不同意不健康的审美标准。对于那些质疑我究竟是不是4码的评论,你们才是给你们的国家和文化带来耻辱的人!

为了证明自己所说的是真的,她还用中文在楼里更新了一段。

有亚洲以及在亚洲生活过的网友跟帖帮楼主说话,他们表示,平日里还真是已经见惯了这种“以瘦为美”的苛刻审美。

我生活在亚洲,这种心态在这里太典了。我去当地的商店(我穿4码),负责更衣室的工作人员坚持要check我是否穿了“正确的尺码”。她上下打量我,说:“好吧,你的尺寸正合适”,然后开始告诉我,有多少和我一样大小的女人“想试试2号的,然后又抱怨不合身”,同时翻了个白眼。她这样违背我的意愿给我量尺寸让我很不舒服,什么时候向顾客抱怨其余顾客变成正常的事儿了?

我在亚洲生活过,是的,他们这种心态让人很不舒服。(很多地方的)销售人员不知道我懂中文,而是用英语交谈。他们当着我的面评论我。

我很抱歉这件事发生在你身上!

这太奇怪了。我记得当我年轻的时候,我很苗条,但也不瘦,在超市买杂货的时候,一位在那里工作的女士在打包我买的食物的时候告诉我,如果我减肥和少吃,我可以变得更漂亮。她也是亚洲人。我不想说得像是我对亚洲人有什么不满一样,但他们似乎真的是在体型和体重这块儿被洗脑毒害了

事实上不光是在亚洲,全世界的女性都或多或少面临过body shame,甚至这种令人不适的凝视并不取决于你在社会上的身份和地位。

无论你是普通人还是名人,都有被这种情况气到的几率Image

下面这条新闻,26岁妹纸凯尔西(Kelsie),她去例行检查身体的时候,因为被医生说胖得像个男人,后面对去医院这件事都有阴影了。

图片来自nypost,版权属于原作者

如果你是公众人物,无论你是年长还是正值青春,你的身材都可能会受到更多来自四面八方的“审判”。

知名80后喜剧演员、编剧艾米·舒默 (Amy Schumer) ,在大家心目中,她的形象一直都是诙谐的,乐观的。

图片来自parade,版权属于原作者

但此前不久,在一档播客节目中,她气鼓鼓地表示,自己多年来一直在忍受说她胖的网络暴力,这种讨论已经持续了20年之久。

艾米·舒默解释说,由于患有子宫内膜异位症,她总是要经历一些“医疗和荷尔蒙问题”。

“我总是以浮肿的面目出现在镜头前,但那又怎样,我不需要向喷子们证明什么。”

图片来自fox59,版权属于原作者

奥斯卡影后瑞茜·威瑟斯彭(Reese Witherspoon)的女儿艾娃·菲利普(Ava Phillippe),24岁,零零后,年纪够小了吧?依旧逃不过外界苛刻的眼光。

图片来自fox59,版权属于原作者

“胖”、“丑”、“没她妈妈好看”,这些字眼被狠狠地扣在她身上。

在遭遇body shame后,瑞茜·威瑟斯彭选择了大方回怼。

“美就是美,身体羞辱才是一种丑陋的行为。我之所以用‘女人’这个词,是因为我看到这类事情在年轻女孩和女性身上发生得尤为严重,但让我澄清一下:无论是谁,身体羞辱都是有害的。在我们生活的这艘船上,我们都应该感到安全与和平。”

相比欧美,一直以来东亚对体重的要求可能更加严苛。多年前一家英国研究机构曾经做过一个修图小实验,让平面设计师们把下面这张图改成符合不同国家审美的样子,“中国版”被改得最一言难尽

图片来自yahoo,版权属于原作者

特么这和原图根本就不是一个人了啊!!

虽然很想争辩两句,但小编突然想起了此前流行的几场“炫瘦狂潮” 其表现形式包括但不限于反手摸肚脐、锁骨放硬币、A4腰...

其中A4腰更是一度火到了全球,带动了许多外国友人参与话题“#A4waist”挑战。

只不过画风变成了:

如果文章开头Reddit那篇帖子的楼主所言句句属实,真的很想手动@那两个用中文蛐蛐别人身材的华裔导购:

本来全世界就有很多人觉得亚洲国家对于身材很苛刻了,别再加深这种刻板印象了好么!!

身处服务行业行事却既不专业也不得体,而且我们博大精深的汉语可不是让人在海外这样用的啊!

当然如果楼主在博流量,我只能说,互联网你又骗我一次!我还能相信什么!

所以,大家怎么看待呢,这整件事情?

 

本文由北美省钱快报小编@CC@Dan整理,图片及信息来自网络,封面@Mizuno K/pexels、@Phillip Pessar, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons,版权属于原作者。本文不代表本公众号立场,未经许可不得擅自转载,否则将追究责任。

「该长文章来自@省钱君-加拿大省钱快报,北美省钱快报搬运编辑,版权归原作者所有」

25991 9 53

扫码下载APP