更新:根据CDC新的要求,从2021年10月1日起,申请绿卡身份调整(I-485)递交的移民体检报告(I-693)需要接种新冠疫苗,移民局将会在近期发布新的I-693表格。另外,此前更改的移民体检有效期4年,调整回2年。
Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP)美国免疫接种咨询委员会此前已经建议美国符合年龄人群接种新冠疫苗,所以该疫苗适用于符合年龄的身份调整申请人。申请人必须在移民体检前完成接种新冠疫苗,并将相关的文件递交给移民体检医生。 新冠疫苗于其他身份调整时需要接种的疫苗不同,根据不同的厂家接种的针数也不相同,移民体检医生需要确认申请人已经完全接种疫苗。
部分人群,比如因年龄,身体自身原因不能接种等人士,需要移民体检医生出示文档证明。
移民体检
申请移民美国,美国绿卡,不管是在境内还是境外,非常重要的一步就是体检啦!根据美国移民法 Section 212(a) 和 221(d),在移民签证发放以前,申请人必须通过体检测试,即所谓的移民体检(绿卡体检) Immigration Medical Exam。虽然很少有人因为体检的问题而拿不到绿卡或者移民签证,但是详细的了解体检的流程也是非常重要的!
美国境外移民体检/绿卡体检
美国政府要求移民签证申请人在签证前必须前往指定的医院进行体检。根据广东国际旅行卫生保健中心官网的提示,需要参加体检的人士包括:
-
收到美国驻广州总领馆发出的约见通知及预约确认信(在有效期内)的赴美国移民申请人。
-
收到美国公民和移民事务局发出约见通知及预约确认信(在有效期内)的赴美国移民申请人。
-
医学报告过期,执美国驻广州总领馆或美国公民和移民事务局发出复查信(补充材料通知)的赴美国移民申请人。
-
赴美领养儿童(美国公民领养)
-
美国驻华使、领馆指定需做签证体检的非移民体检申请人
-
(以上内容来自于广东国际旅行卫生保健中心官网,如需了解详情,请前往官网查看)
在国内有北京,上海,广州以及福州四个城市可以进行移民体检,可前往的体检中心包括:
(具体可进行移民体检/绿卡体检的医院请大家根据移民局发来的信件查找)
境外体检通常检查的项目包括:基本的申请人基本体质检查,肺结核等结核菌素反应检验,抽血验血(检查是否带有艾滋病毒和梅毒等),免疫疫苗注射史(Vivian在境内体检的时候没有注射疫苗,所有的疫苗都是在美国境内体检的时候注射的),X光胸透。
体检所需携带的资料:
-
体检中心的预约信(根据不同的体检中心,预约流程略不相同)
-
护照原件及个人信息页的复印件
-
面签预约的相关材料(包括美领馆寄给您的约见通知及成功预约的预约确认信)
-
8张近半年同一版本白底彩色证件照(各体检中心照片尺寸,数量要求不同,请大家根据体检中心的资料携带)
-
如果保留有任何过去的预防接种记录,请携带原件和复印件
-
有慢性疾病,重大手术,或重大病史的申请人,请携带相关病历(原件或复印件皆可)。
请大家注意的是,收到的体检结果包裹不能自行拆封!一定要等到移民局的官员打开哦!
关于体检当天的一些小Tips:
-
体检前1天尽量不要吃油腻东西,不要喝酒,注意休息
-
抽血前要保持空腹
-
体检当天尽量穿着宽松的衣服,系扣款式为佳,裤子这类的搭配,方便穿脱
-
如果本身身体有发热或者不舒服,尽量将体检日期延期
-
女生尽量避开生理期哦
-
妥善保管约见信以及护照等身份证件,避免丢失
体检结束后,医生会通知大家几天之后来取结果~整个体检的过程不会太久,通常1-2个小时左右就可以完成啦!
美国境内移民体检/绿卡体检
在境内直接申请了移民,或者像是Vivian这样持移民签证来到美国,需要调整身份再申请绿卡的小伙伴,就要重新进行境内的体检啦!美国境内移民体检其实也是非常简单,每个城市几乎都有移民局授权的医生可以进行移民体检。如果大家的英文足够好,即使不找律师,自己DIY也可以简单的完成哦!
寻找移民体检/绿卡体检医生
移民体检的一生在各地都可以找到,请大家注意,一定要提前去美国移民局的网站查找哦!因为不是所有的医院都有移民体检的资质!
网站输入邮编以后,会列出非常详细的附近具有移民体检资格的医院/医生,大家选择一位就好啦!
相关材料
-
I-693表格:Report of Medical Examination and Vaccination Record。 这份表格在进行移民体检/绿卡体检的时候请务必携带
I-693图例 -
护照或驾照等身份证件
-
保险卡(Vivian当时去的体检中心是不接受保险卡的,Cash Only,大家去进行移民体检的时候不妨多问问)
-
疫苗记录
图片来自于@微杂志 ,版权属于原作者
绿卡体检流程
体检的整个流程Vivian感觉比在国内体检的时候要简单不少,可能因为人少的关系,很快就结束了。如果是在美国上过学,并且上学期间在美国其他地方注射过任何疫苗的小伙伴,可以要求医生打电话给疫苗注射的地点索要记录,这样可以少挨几针哦!
▸体检基本流程
查找医生,预约体检 → 当天常规检查,补打疫苗等 → 48—72小时后返回医院检查TB Test结果 → 受到血液检查结果 → 检查结束收到医生的检查结果,请勿自己拆包!
▸体检当天的基本流程
- 基本身体检查,包括身高,体重,血压等等基本数据
- TB-Test(需要48——72小时内回到医院复查,如果不合格的话可能需要做X光检查)
图片来自于@Idas ,版权属于原作者,若无反应结果为阴性
- 抽血及尿液检查
- 根据疫苗注射情况补打疫苗(美国移民局对疫苗的要求有14项)
- Hepatitis A 甲肝
- Hepatitis B 乙肝
- Influenza 流感疫苗
- Influenza type b (Hib) 乙流疫苗
- Measles 麻疹
- Meningococcal 流行性脑脊髓膜炎
- Mumps 流行性腮腺炎
- Pneumococcal 肺炎
- Pertussis 百日咳
- Polio 脊髓灰质炎
- Rotavirus 轮状病毒
- Rubella 风疹
- Tetanus and diphtheria toxoids 破伤风及白喉
- Varicella 水痘
大家可以根据自己的小黄本记录,来看看自己需要补打哪些疫苗~
关于绿卡体检的费用,各家诊所的收费都是不同的,大约是$200——$600之间,取决于你需要打的疫苗以及医生的收费等等。
小总结
体检是非常繁琐又必须做的一件事情,像Vivian这样K签证入境的小伙伴很有可能还需要国内美国都体检一次。请大家注意的是,在美国境内的体检有效期是2年,大家一定要计算好绿卡的申请时间再体检哦!
欢迎大家关注原作者@Vivian在五月天
之后的文章,VIvian会和大家讨论一下美国境内的配偶,以及为父母移民,绿卡转换公民等等的问题~大家如果有其他关于移民申请的话题想要多多讨论的也可以在留言中指出哦!如果你喜欢这篇文章,就请分享给更多的小伙伴吧~谢谢大家的支持!比心!
还有更多精彩视频~猛戳
免责声明:本文内容仅为一般性的介绍,不构成任何税务、法律和会计上的意见或建议,不得作为意见或建议以任何形式被依赖。我们对文中内容不负担任何形式的责任。我们强烈建议您在有需要时向您的税务、法律和会计顾问咨询。
Disclaimer: This material has been prepared for informational purposes only, and is not intended to provide, and should not be relied on for, tax, legal or accounting advice. We assume no liability for anything herein. You should consult your own tax, legal and accounting advisors if needed.