美国有11个联邦公共节假日,但并没有强制所有企业都放假,所以除了新年、独立日、感恩节、圣诞节等几个绝大多数人都能放假庆祝的节日以外,某些节假日可能还有人不知道呢。
而除了联邦法定的公众假期以外,美国也有很多即使没有假期也会广为庆祝的传统节日,例如万圣节、情人节等。
美国人都过什么节日?怎样庆祝?一起来圈好日历吧!
2024-2025 美国节日表 | ||
节日 | 时间 | 2024-2025假期 |
12月31日 ~ 1月1日 | 2024/12/31 ~ 2025/01/01(周二~周三) | |
Martin Luther King Jr. Day 马丁路德金日 | 1月的第3个星期一 | 2025/01/20(周一) |
Groundhog Day 土拨鼠日 | 2月2日 | 2025/02/02(周日) |
农历大年初一 | 2025/01/29(周三) | |
2月14日 | 2025/02/14(周三) | |
Presidents' Day 总统日 | 2月的第3个星期一 | 2025/02/17(周一) |
3月17日 | 2025/03/17(周一) | |
春分月圆后第1个星期天 | 2025/04/20(周日) | |
April Fool's Day 愚人节 | 4月1日 | 2025/04/01(周二) |
Earth Day 世界地球日 | 4月22日 | 2025/04/22(周二) |
Cinco de Mayo 5月5日节 | 5月5日 | 2025/05/05(周一) |
5月的第2个星期天 | 2025/05/11(周日) | |
Memorial Day 阵亡将士纪念日 | 5月的最后1个星期一 | 2025/05/26(周一) |
Father's Day 父亲节 | 6月的第3个星期天 | 2025/06/15(周日) |
Juneteenth 六月节 | 6月19日 | 2025/06/19(周四) |
7月4日 | 2025/07/04(周五) | |
9月的第1个星期一 | 2025/09/01(周一) | |
Columbus Day 哥伦布日 | 10月的第2个星期一 | 2024/10/14(周一) |
10月31日 | 2024/10/31(周四) | |
Veterans Day 退伍军人节/老兵节 | 11月11日 | 2024/11/11(周一) |
11月第4个星期四 | 2024/11/28(周四) | |
12月24日 ~ 12月25日 | 2024/12/24 ~ 2024/12/25(周二~周三) |
Christmas
每年12月25日是美国圣诞节假期,是基督教为纪念耶稣诞生的节日,也是美国人最广为庆祝的节日之一。虽然只有圣诞节当日(Christmas Day)是联邦法定假期,但圣诞节前夜/平安夜(Christmas Eve)也会有很多公司放假或者提早关门庆祝。
现代的圣诞节早已转化成一种宗教以外的民俗节日,美国流行的圣诞节庆祝方式包括互送圣诞礼物,交换圣诞卡,完成降临节倒数日历(Advent calendar),吃姜饼人曲奇和喝热可可,装扮圣诞树,摆设圣诞装饰和圣诞灯饰等等。需要写卡片的小伙伴们赶快收好这份圣诞祝福语中英文对照。
圣诞节前,很多地方会开始举办圣诞灯饰展览,爸爸妈妈们也可以带着小孩子去参加一些圣诞特色的活动,比如坐一回“Polar Express极地特快列车”等。
Thanksgiving
每年11月的第四个星期四是美国感恩节假期,联邦法定假日之一。感恩节(Thanksgiving)传统是感谢神过去一年的赠与和丰收。
美国人庆祝感恩节的习俗,就是亲朋戚友们在感恩节相聚共进晚餐。烤火鸡是感恩节晚餐的传统主菜,历任美国总统在感恩节当天也有“赦免火鸡”的传统,所以也有人戏称感恩节为“火鸡节(Turkey Day)”。
感恩节之后的周五就是俗称的“Black Friday(黑色星期五)”,以及紧接着的周一被称为“Cyber Monday(网络星期一)”,这是美国全年最火爆的购物节,小伙伴们可以趁机血拼囤货。
Independence Day
美利坚合众国于1776年7月4日在费城大陆会议中正式通过《独立宣言》,脱离英国统治宣告独立。每年7月4日是联邦法定的美国独立日假期,也是美国国庆节。
在7月4日这一天,美国会举办许多国庆庆典,其中最重要的就是敲响位于费城的自由钟。各地也会举办独立日烟花汇演,花车游行、音乐会等大型活动。不少美国人会与亲朋好友相约一起烧烤野餐,还有一起燃放烟火庆祝,很多城市在这一天都会取消平时的烟花禁令。
New Year
每年1月1日是美国新年假期,庆祝新年/元旦(New Year's Day),是联邦公共假日。跨年夜(New Year's Eve,简称NYE)很多大城市会举办跨年倒数活动和烟花汇演,例如纽约时代广场每年跨年夜都有Balldrop落球倒数仪式的庆祝活动。
Halloween
每年10月31日是Halloween,中文叫万圣节,也叫All Saints’ Eve(万圣夜)。多数人认为万圣节起源于凯尔特人传统节日Samhain,凯尔特人认为10月最后一天是夏天的终结、冬天的开始,是“死人的节日”或“鬼节”,相传这一天各种恶鬼出现,凯尔特人会戴上面具吓走恶鬼。
美国人庆祝万圣节的习俗是以鬼怪、吓人的主题来装饰房子,大人和孩子在傍晚装扮成各种幽灵、鬼怪或影视角色,孩子们挨家挨户敲门喊“Trick or treat(不给糖就捣蛋)”来索要糖果。雕刻Jack-o'-lantern(杰克南瓜灯)来装点房子也是万圣节传统活动之一。
除此以外,在万圣节之前很多农场会开放Pumpkin Patch,让游客去地里摘南瓜,有的还会举办Corn Maze玉米地迷宫等活动。
Valentine's Day
每年2月14日是情人节,英文叫Valentine's Day,庆祝浪漫爱情和友谊。传说情人节是为纪念三世纪罗马帝国的一位天主教神父和烈士Saint Valentine,当时的皇帝下令所有单身男性禁止结婚去参军,而圣瓦伦丁秘密为年轻恋人主持婚礼,最后被处决。
在美国,很多情侣们会在情人节约会,互送礼物、鲜花和贺卡来表达爱意;而孩子们也会在情人节互送礼物和卡片表达小朋友之间的友谊。需要写卡片/发短信的小伙伴们记得马克这份情人节祝福语中英文对照
Easter
Easter中文叫复活节,是基督教纪念耶稣基督被钉十字架死亡后第三天复活的事迹的节日。复活节时间定于每年春分月圆之后第一个星期日,在3月22日至4月25日之间,并不是一个固定的日期。
美国庆祝复活节最大型的活动是由白宫举办的复活节滚彩蛋活动,每年都会吸引数万人参加。自1878年起,每年复活节后的星期一(Easter Monday),现任的美国总统和第一夫人都会邀请13岁以下的小朋友们来到白宫的南草坪上玩滚彩蛋游戏。
现今许多与复活节相关的民间风俗,都不是起源于基督宗教了。与复活节相关的物品包括复活节兔和复活节彩蛋。很多地方会举办Egg Hunt复活蛋寻宝游戏,将糖果放在彩蛋里,然后把彩蛋散落在草地上让小朋友去捡彩蛋,一些城市还会举行复活节游行,人们会穿着华丽的服装、扮演各种角色,例如纽约的Bonnet Festival帽子节大游行。
虽然复活节并不是法定假期,但复活节当天很多商店超市和餐厅都会关门,建议小伙伴们提前做好准备。
Saint Patrick's Day
每年3月17日是St. Patrick's Day(中文:圣帕特里克节),是爱尔兰人纪念爱尔兰守护神圣帕特里克的忌日的节日。虽然圣帕特里克节不是美国的法定假日,但在美国各地仍得到广泛认可和庆祝。
相传圣帕特里克使用三叶草向古爱尔兰人解释三位一体,在圣派翠克节时有佩戴三叶草、穿绿色衣服,戴绿色帽子和饰物的习俗,所以也叫“绿帽子节”。
美国很多大城市都有举办圣帕特里克节大游行,人们穿上绿色的节日服饰上街庆祝。在芝加哥,流经市中心的芝加哥河会被“染成”绿色,来庆祝圣帕特里克节。
Mother's Day
每年5月的第二个星期天是母亲节(Mother's Day),为感谢母亲而庆祝的节日。
美国的母亲节是由Anna Jarvis发起,节日于1908年5月10日在美国的西维吉尼亚州和宾夕法尼亚州正式开始,到1911年,美国所有州都庆祝了这一节日,1914年美国国会确定每年5月的第二个星期天作为法定的母亲节。安娜母亲生前最爱的花朵是康乃馨,康乃馨也就成了母亲节的象征。
Father's Day
每年6月的第三个星期天是父亲节(Father's Day),顾名思义是感谢父亲而庆祝的节日。
美国的父亲节由华盛顿州斯波坎市的杜德夫人Sonora Smart Dodd提出并推动,华盛顿州在1910年6月19日举行了全世界第一次的父亲节庆祝。1972年,美国总统尼克森正式签署文件,将每年六月的第三个星期日定为美国的父亲节,从此成为美国永久性的国定纪念日。
Memorial Day
每年5月的最后一个星期一是Memorial Day,中文叫阵亡将士纪念日、悼念日,是美国联邦法定节日之一,为悼念在各战争中阵亡的美军官兵。最初被称为Decoration Day,是美国民众为阵亡官兵扫墓、在墓碑上放上花圈和旗帜装饰的日子。美国国会下属的白宫纪念委员会将这一天的下午三点定为全国悼念时刻(National Moment of Remembrance),号召人民在此时停止一切活动一分钟,向为了国家利益而牺牲的人们致意。
Memorial Day在民间也代表着夏季的开始,不少季节性的海滩、游乐场、小岛的夏日渡轮等等,都会从Memorial Day周末开始营运。
Labor Day
每年九月的第一个星期一是美国劳动节假期,是联邦法定节假日,用以庆祝工人对经济和社会的贡献。Labor Day也象征着夏季的结束,许多美国人会选择以烧烤野餐来享受最后一个周末的夏日乐趣。
April Fool's Day
每年4月1日是愚人节(英文:April Fools' Day),虽然这并不是法定假日,但在这一天人们习惯对家人和朋友进行各种恶作剧捉弄来庆祝。
很多大众媒体会在4月1日当天故意散布一些错误的新闻来娱乐大众,甚至连许多严肃的媒体也以此为乐,但有时候玩笑开大了也会衍生成为谣言或都市传说等。
Groundhog Day
Groundhog Day(中文:土拨鼠节/土拨鼠日)是北美地区的传统节日,在每年2月2日庆祝。自从1887年以来,一代又一代的土拨鼠一直担负着预报时令的任务。据说,如果土拨鼠从洞里出来时看到自己的影子,那么冬天还会再持续6个星期;如果它看不到影子,春天不久就会来临。
土拨鼠日最大的节日庆典是在美国宾夕凡尼亚州的小镇Punxsutawney举行,由当地最著名的天气预测土拨鼠“Phil”公布天气预测结果。
Earth Day
每年的4月22日是世界地球日(Earth Day),是专门为世界环境保护而设立的节日。最早的地球日活动是1970年代于美国校园兴起的环保运动,1990年代这项活动从美国走向世界,成为全世界环保主义者的节日和环境保护宣传日。
美国很多小学老师会在地球日带学生做义工,通过清洁城市街道,打理学校花园、将垃圾回收分类等活动提高学生们对环境问题的重视。
Cinco de Mayo
Cinco de Mayo是西班牙语,意为“五月五日”,是墨西哥人纪念墨西哥军队于1862年5月5日的普埃布拉战役中击败法国侵略军取得胜利的节日。但五月五日节却不是墨西哥全国性的欢庆节日,反而在美国有很多个城市会举办五月五日节庆典,其隆重程度要远超墨西哥,导致不少人误以为这是墨西哥国庆节。
与华裔美国人的春节、爱尔兰裔美国人的圣帕特里克节一样,五月五日节是墨西哥裔美国人的代表性节日。很多地方会以墨西哥美食、音乐歌舞、街头集市和大游行等方式来庆祝。
Chinese New Year
起源于中国的“春节/农历新年”传统在世界各地的华人社区中依然流行,很多受到华夏文明影响的亚洲国家,例如越南、韩国、新加坡等等,也同样有根据农历庆祝新年的风俗。美国几乎每个主要大城市都有唐人街/中国城,在大年初一都会举行春节庆祝活动。
加州州长纽森于2022年签署了法案,宣布Lunar New Year(农历新年)成为州定假日,“承认亚裔美国人给加州带来的多样性和文化意义”。2023年9月,纽约州长将农历新年定为公立学校假期;2024年1月12日,新泽西州也正式承认农历新年。
美国人不过的节日
然而,有些在中国会庆祝的“国际XX节”,在美国是一点儿都不流行的。例如,美国人并不庆祝3.8妇女节和6.1儿童节。
小总结
在美国的小伙伴们都会庆祝哪些节日、当地会举办哪些有趣的节日庆祝活动?欢迎在评论里分享哦!
封面图Credit:Pexels