和华人交流，如果你的汉语水平非常精通，那么没有问题。如果你的汉语水平非常差，也没问题。最怕的就是你的中文水平会一点，但不多。又觉得自己会，那很容易出事！
之前给大家分享过综艺《家务优等生》的嘉宾杰米（张彩玲的加拿大老公）。因为之前在中国留过学，所以中文水平就是会一点，但不多，又觉得自己会。张彩玲前段时间在社交媒体更新了一个帖子，讲得杰米这半吊子中文导致的一些误会。
事情的起因是张彩玲的妈妈去医院复查身体，因为这次复查的流程比较繁琐，所以在复查的头一天就得住院。张彩玲妈妈一听说要住院就比较紧张。回家就和杰米（她女婿）说。我要去住院了。住院的拼音是“zhù yuàn“，都知道中华文化博大精深，同音不同义的词语有很多。在杰米的耳中，住院（zhù yuàn）就听成了”祝愿（zhù yuàn）“。然后就没放到心上，冷漠的回了一句，你住去吧， 阿门！
于是大晚上，张彩玲的妈妈委屈地一个人去医院办理了住院，给张彩玲打电话哭诉。张彩玲赶紧结束出差回家了。直到张彩玲回家后，才发现了原来是一场误会。杰米把住院（zhù yuàn）听成了”祝愿（zhù yuàn）“。
趣事还不止于此，杰米去买东西的对话同样令人爆笑。
想问老板：你有山东大枣吗？在杰米的口中变成了”你打造（dǎ zào）山东吗？“
想问老板：“你的人参怎么样？在杰米的口中变成了”你的人生（rén shēng）怎么样？
其实汉语和英语有很大的区别，被称为世界上最难学的语言之一，这是因为汉语十分复杂，同音不同义、同义不同音、多音字、近义词等等，光是这些就能把外国人绕懵。就比如“一”、“已”、“以”、“易”，相近的发音，意思却完全不同。所以不管是学习英语还是学习汉语，如果不付出一定的努力都不会有太好的效果。免费领课
我常常在后台收到家长的私信，有些孩子一开始对中文有非常大的兴趣，可是由于汉字的难度导致孩子中文越学越差。最后已经不想学中文了。作为多年的华裔少儿老师，今天我给大家分享一些学中文的方法。
1. 在家里营造一个中文的语言氛围。
让孩子在日常生活中多接触中文，包括和孩子用中文沟通、读中文书籍、看中文电视节目和电影，以及和中国的亲戚保持联络。这样可以让孩子感受到中文的实用性和趣味性，也可以增强他们的语感和听力。
2. 寻找附近的中文学校或中文辅导班。
让孩子有机会系统地学习中文语言和文化，这些学校通常提供专业的中文课程，有经验的中文老师指导学生。这样可以让孩子掌握中文的基本知识和技能，也可以结交一些有共同兴趣的朋友。
3. 参与各种中国文化活动和节日。
比如春节庆祝、中秋节、中国新年等，这些活动和节日可以让孩子更深入地了解中国文化的传统和习俗，也可以让他们感受到中文的魅力和美感。
4. 使用互动中文学习软件和网上资源。
这些软件可以让学习中文变得有趣，一些软件结合了游戏的元素，帮助孩子提高中文的词汇和语法。网上资源也可以提供一些有用的信息和资料，比如中文新闻、歌曲、视频等。这样可以让孩子在玩乐中学习，也可以拓展他们的视野和兴趣。
5. 寻找说中文的人作为语言交流伙伴。
孩子可以和他们进行对话，提高口语交流能力。这些人可以是中文母语者，也可以是其他学习中文的人。这样可以让孩子练习中文的实际运用，也可以拓展他们的社交网络和友谊。
6. 耐心和鼓励。
学习新语言是一个长期过程，需要耐心和鼓励。不要给孩子过多的压力，而应该赞赏他们的努力和进步。也要尊重他们的个性和兴趣，不要强迫他们做他们不喜欢的事情。这样可以让孩子保持学习中文的动力和信心，也可以让他们享受学习中文的过程。
最重要的是，家长需要积极支持和参与孩子的中文学习，鼓励他们保持兴趣，并创造一个积极的学习环境。不同的孩子可能有不同的学习需求，因此可以根据孩子的情况调整这些建议。
好了，今天的分享到这里就结束了，希望今天的建议能够帮助你更好的学习中文。享受中文的乐趣。
君君提示：你也可以发布优质内容，点此查看详情 >>
本文著作权归作者本人和北美省钱快报共同所有，未经许可不得转载。长文章仅代表作者看法，如有更多内容分享或是对文中观点有不同见解，省钱快报欢迎您的投稿。
0
181 0 0
