纽约法官同意将前总统唐纳德·特朗普的“封口费”案的宣判推迟到11月26日,即大选之后。这意味着总统选举将在选民不知道共和党候选人是否会入狱的情况下决定。
“本法院并非轻易作出这一决定,但这是在本法院看来最能促进司法公正的决定。”法官胡安·梅尔坎(Juan Merchan) 在周五作出的裁决中写道。
梅尔坎是在特朗普的律师请求将原定于9月18日的判决推迟到大选之后,以便他们有时间就涉及总统豁免权的未决裁定提出上诉后,作出这一裁决的。该裁定预计将在9月16日作出,而这将是在美国历史上首次对一位前总统进行刑事判决的前两天。特朗普于今年5月被判定在2016年总统竞选期间,因向成人影星斯托米·丹尼尔斯支付封口费而涉及34项伪造商业记录的罪名成立。
特朗普的律师托德·布兰奇 (Todd Blanche) 和埃米尔·博夫 (Emil Bove) 在8月14日提交的文件中辩称,“对于此类上诉来说,一个工作日的时间太短了。没有理由继续仓促行事。”
曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格(Alvin Bragg)的检方团队表示,他们将“听从法院决定是否推迟审理,以便有序处理特朗普的任何上诉”,但他们“随时准备在法院设定的任何日期出庭。”
梅尔坎在周五的裁定中表示,他认为检方基本上同意了这一请求。他还指出,此案“在美国历史上独一无二”。
该裁定还将关于豁免权问题的裁决日期推迟到11月12日,即在可能的宣判日期前两周,也是在大选之后。
梅尔坎表示,这一推迟应有助于“避免任何——尽管不合理的——关于该程序受到即将到来的总统选举影响的猜测或指控,尤其是被告人是此次选举的候选人。”
在裁决公布后,特朗普在社交媒体上表示,此案“是对我的政治攻击”,“案件被推迟是因为所有人都意识到根本没有案子,我没有做错任何事!”
特朗普在社交平台Truth Social上发文称:“这起案件应当被合理终止,因为我们正在为美国历史上最重要的选举做准备。”
这一裁决公布约一小时后,特朗普在曼哈顿对记者发表讲话时批评梅尔坎是一名“非常有敌意”的法官,并表示他所面临的各种法律案件都是“骗局”。
这是特朗普的判决第二次因美国最高法院在华盛顿特区一起不相关的联邦刑事案件中扩大总统豁免权的裁决而被推迟。最初的判决日期定于7月11日,但梅尔坎同意了特朗普律师的请求,给他们更多时间,以证明最高法院7月1日的豁免裁决应导致判决被推翻并驳回起诉。
特朗普的律师上个月还第二次尝试将州案件移交联邦法院,理由是最高法院的裁决,此举可能会推迟宣判。美国地区法官阿尔文·赫勒斯坦(Alvin Hellerstein)本周早些时候驳回了这一请求。
去年,赫勒斯坦驳回了特朗普将案件移交联邦法院的尝试,认为该案的证据“压倒性地表明此事纯粹是特朗普个人的事情——掩盖一件令人尴尬的事件。支付给成人影星的封口费与总统的官方行为无关。”
在梅尔坎的裁决发布前不久,赫勒斯坦还驳回了特朗普在上诉期间中止审理此案的请求。
特朗普今年一度面临 四起刑事审判 。而纽约的案件是唯一一宗进入审判阶段的案件。
来源:NBC、AP,封面图Credit:CNN