美国各州的名字起源,背后都有啥神奇的小故事~

美国各州的名字起源,背后都有啥神奇的小故事~

维记鲜奶
维记鲜奶
1301 浏览

你知道美国50个州的名字是怎么来的吗?还挺有趣的

  • Alabama:源自乔克托语,意思是“丛林清理者”或“植被收集者”。
  • Alaska:来自阿留申语,意思是“伟大的国度”或者“海浪拍打的地方”。
  • Arizona:印第安语Arizonac,意为“小水泉”。
  • Arkansas:法语版的“Kansas”,意思是“南风之民”。当初两个州参议员为了Arkansas的发音到底是“ARkanSAW”还是“Ar-KANSAS”吵起来,最后州议会立法宣布州名拼写成“Arkansas”,但发音为“Arkansaw”。
  • California:来自16世纪的一本很火的西班牙爱情小说《Las Sergas de Esplandian》,书中杜撰的一个到处都是黄金和珍宝的岛屿名称。
  • Colorado:西班牙语“红色”的意思。
  • Connecticut:印第安语Quinnehtukqut,意为“长河旁边的地方”。
  • Delaware:以弗吉尼亚州首任总督,第12代德拉瓦勋爵(De la Warr)的名字来命名的。
  • Florida:最初被西班牙人命名为““Pascua Florida”,意思是“鲜花盛宴”。
  • Georgia:纪念英国国王乔治二世。
  • Hawaii:传说夏威夷岛是被一个叫“Hawai’iloa”的人发现的。
  • Idaho:由美国矿业说客George M. Willing发明,他曾声称Idaho一词来源于肖肖尼美洲原住民,意思是“山中的宝石”,后来被发现是谎言,但这个名字已经家喻户晓了。
  • Illinois:法语翻译的印第安话,意思是“战士”或者“精英部落”。
  • Indiana:拉丁语“印第安人的土地”的意思。
  • Iowa:以当时居住在这里的印第安部落“爱荷华人”命名。
  • Kansas:来自苏族词,意思是“南风之民”。
  • Kentucky:肯塔基的起源和含义有争议,有人认为源自印第安词“Kentake”,意为“草地”;也有人认为来自肖尼语,意思是“河流的源头”,也有人认为来自怀恩多特语“Ken-tah-ten”,意为“明日之地”。
  • Louisiana:意思是“路易之地”,纪念法国国王路易十四。
  • Maine:纪念英格兰国王查理一世的妻子,法国公主Henrietta Maria;另一个说法是沿海岛屿的渔民将缅因称为“the main”或“Main Land”,与其他小海岛区分。
  • Maryland:纪念英格兰国王查理一世的妻子,法国公主Henrietta Maria。
  • Massachusetts:源自印第安部落名Massachusett,复数“s”是指这个部落的人们,这个词原意是“在大山丘附近”,特指大蓝山(Great Blue Hill)。
  • Michigan:源自阿尔冈昆语“Mishigamaw”,意思是“大湖”。
  • Minnesota:源自达科他印第安语,意思是“天色映水”。
  • Mississippi:源自奥吉布瓦语“Misi-ziibi”,意思是“伟大的河流”或“众水之父”。
  • Missouri:以印第安部落密苏里命名,原意是“大独木舟之城”。
  • Montana:来自西班牙语montaña,意思是“山”。
  • Nebraska:来自印第安语Nebrathka,意思是“平静的水”
  • Nevada:来自西班牙语,意思是“积雪覆盖的”。
  • New Hampshire:以英格兰南岸的汉普郡命名。
  • New Jersey:以英格兰地名泽西海峡岛命名。
  • New Mexico:在纳瓦特尔语中,“Mexico”的意思是“(阿兹特克战神)Mexitli之地”,西班牙探险家将格兰德河以北的这个区域命名为“Nuevo Mexico”。
  • New York:为了纪念约克公爵(Duke of York)。
  • North Carolina/South Carolina:为了纪念英国查理一世,查尔斯(Charles)这个名字源于拉丁语的“Carolus”。 
  • North Dakota/South Dakota:来源于同名部落,印第安语Dakota的意思是“朋友”。
  • Ohio:源自易洛魁语,意思是“美丽的河流”。
  • Oklahoma:源自乔克托语的“okla(人们)”和“humma(红色)”。
  • Oregon:起源不清,有个说法是1765年时,一位英国军官在他的探险提案中提到了“印第安人称之为Ouragon的河流”。
  • Pennsylvania:为了纪念海军上将William Penn,加上拉丁语“sylvania”意思是指“佩恩的森林”。
  • Rhode Island:名称来自希腊的罗德岛。还有一个说法是荷兰探险家Adriaen Block因为岛上有红粘土将它命名为“Rood Eylandt(红岛)”。
  • Tennessee:源自切诺基语“Tanasi”,意思是“河流”。
  • Texas:源自印第安语teyshas,意思是“朋友”或“盟友”。
  • Utah:源自居住在那个地方的印第安部落“Ute”,意思是“山里的人”。
  • Vermont:来自法语“Vert Mont”,意思是绿色山脉。
  • Virginia/West Virginia:纪念英格兰女王伊丽莎白一世,她被称为“Virgin Queen”。
  • Washington:纪念美国第一任总统乔治·华盛顿,州旗上也有华盛顿的肖像。
  • Wisconsin:来自法语翻译的印第安话“Ouisconsin”,但具体什么意思不清楚。
  • Wyoming:源自印第安语,但意思有争议,有的说指“广阔的平原”,有的说指“山脉与山谷交替”。

封面图Credit:FreeSchool via Youtube

君君提示:你也可以发布优质内容,点此查看详情 >>

本文著作权归作者本人和北美省钱快报共同所有,未经许可不得转载。长文章仅代表作者看法,如有更多内容分享或是对文中观点有不同见解,省钱快报欢迎您的投稿。

1301 16 5

扫码下载APP