在美国也呆了快2年了,
别人以为我在美国和老外畅所欲言
实际上我在美国,英语原地踏步。
作为一个20年前就把英语统统还给老师的中年妇女。
在北美究竟是如何生存的呢?
我其实一开始是非常积极努力学英语的,
手机里学英语APP也没少装。
也曾是社区大学的一名语言班学生,
40岁的年纪学东西好难,
学了后面,忘了前面,也没啥使用机会,
在美国呆了一年就开始彻底摆烂躺平了。
平时出门带2名翻译。
遇到需要说英语的时候就把儿子推出去,
美其名曰孩子需要锻炼。
读学校邮件直接一键翻译成中文。
两名翻译上学的时候,出门靠手机翻译能搞定大部分事情,
给老外打电话我现在学会了申请中文服务,
没有中文服务我就用AI电话来帮忙。
最新评论 1
:去到一个新的国家语言真的是一个很大的问题