中国常用药的美国替代药品清单，这些美国看家药一样很好用

每次从北美回国都是大箱小箱的保健品给扛过海，送长辈显得更贴心；但每次从国内回美国则大包小包地带着各类中国常用的必备看家药，特别是美国不太方便买的、“副作用比较小”的中药或中成药。

但是！有很多在中国的常用药却被美国加拿大海关列为“违禁药品”，禁止携带入境。比如曾经就有人因为16瓶复方甘草片（含有阿片成分），被海关遣返、并且未来五年都不准进入美国的案例...

其实美国也有很多针对常见病的看家药很好用，在遍布各地的CVS、Walmart、Ride aid、Walgreens等超市药房就能买到。以下就是小编整理的中国常用药的美国替代药物：

预防感冒

• 中国常用药： 板蓝根颗粒、抗病毒冲剂
• 美国替代药： 维C泡腾片、接骨木莓糖浆

感觉想感冒的时候，早晚喝一杯维C泡腾片，补充大量维生素C和少量锌等微量元素，帮助加强身体免疫力，抵抗感冒的效果非常的好！Airborne、Emergen-C等牌子都很常见。

有研究证明，在感冒初期即开始服用Elderberry（接骨木莓）提取物可以缩短病程，日常服用也有助于增强身体免疫力，减少患上感冒的风险，Sambucol的接骨木莓糖浆或软糖的口碑都非常好。

咳嗽喉咙痛

• 中国常用药：川贝枇杷膏、蛇胆川贝末、急支糖浆
• 美国替代药：Delsym、Mucinex

Dextromethorphan（右美沙芬）是中枢镇咳药成分，对于止咳很有效，美国常用Delsym止咳糖浆，4岁以上儿童也适用。

Guaifenesin（愈创甘油醚）则是一种祛痰药成分，对于喉咙有痰不舒服而咳嗽的情况很有效，常见品牌药有Mucinex，绿色版Mucinex DM是右美沙芬 愈创甘油醚，止咳祛痰双管齐下。

Mucinex InstaSoothe 3合1喉糖，有效成分是Hexylresorcinol（局部麻醉药），可以快速止痛。

蓝色版除止痛外，还加入了右美沙芬止咳成分。

发烧头痛

• 中国常用药：泰诺林、芬必得、必理通
• 美国替代药：Tylenol、Advil、Motrin

中美的退烧止痛药其实大同小异，Tylenol就是泰诺林，有效成分是对乙酰氨基酚/扑热息痛，Advil和Motrin（美林）的主要成分则是布洛芬。

综合感冒症状

• 中国常用药：维C银翘片、白加黑、康泰克
• 美国替代药：DayQuil/NyQuil、Theraflu

DayQuil/NyQuil就是美国版白加黑。DayQuil日用，含有扑热息痛（退烧止痛）、右美沙芬（止咳）、去氧肾上腺素（通鼻塞）等成分，不嗜睡；NyQuil夜用，含有扑热息痛（退烧止痛）、右美沙芬（止咳）、多西拉敏（抗过敏）等成分，多西拉敏有嗜睡作用，可以让你晚上睡个好觉。

Theraflu是感冒冲剂，与DayQuil/Nyquil相似的成分，也有日用夜用版。多种口味选择，热水一冲，喝一杯就好，适合不喜欢吞药片的小伙伴。

擦伤割伤

 

• 中国常用药：万花油、红药水、紫药水
• 北美代替药：Band-Aid、Neosporin

Band-Aid无痛伤口消毒药水含有苯扎氯铵（抗菌消毒）和利多卡因（局部麻醉），用来清洗伤口可以有效杀菌防止伤口发炎，还有止痛作用。

Neosproin则是美国家庭常备的三合一外用抗生素药膏，涂在轻微外伤伤口处可以广谱杀菌防止伤口感染发炎，蓝色 Pain Relief的版本则含有止痛成分。

跌打扭伤关节痛

• 中国常用药：红花油、黄道益活络油
• 美国替代药：Bengay、IcyHot、Salonpas、Voltaren

Bengay止痛膏的主要成分是樟脑、薄荷醇和水杨酸甲酯，可以深入渗透、有效缓解背部和关节炎疼痛、肌肉酸痛、扭伤和瘀伤等症状。

来自日本的Salonpas撒隆巴斯止痛贴膏在美国也很容易买到，能有效舒缓肌肉劳损、关节疼痛等问题，一贴效果长达8小时。

来自德国的Voltaren扶他林软膏，有效成分是双氯芬酸，具有抗炎、镇痛及解热作用，对缓解风湿性关节炎带来的痛症炎症非常有效。

烫伤晒伤

• 中国常用药：京万红
• 美国替代药：burn jel、hydrogel

如果意外烫伤应该首先用冷自来水连续冲洗皮肤10~15分钟降温，防止烫伤加剧。等皮肤降温之后可以敷上neosporin等抗菌药防止感染，涂抹一层烫伤止痛凝胶，或贴上清凉湿润的凝胶贴可以舒缓疼痛并且加速伤口愈合。

Alocane紧急烫伤凝胶含有高强度4%利多卡因，可以快速止痛，天然芦荟胶成分也有助于促进皮肤愈合，对于晒伤以及轻度烫伤非常有效。

SilverSeal水凝胶贴可以有效保护烫伤或擦伤部位，舒缓疼痛，银纤维表层有效杀菌防止伤口感染。

便秘

• 中国常见药： 麻仁丸、通便灵
• 北美代替品： Dulcolax、MiraLAX

Dulcolax蓝色装Stool Softener是软便剂，有效成分是多库酯钠，可以软化大便缓解便秘，药性温和可以长期使用。

绿色装Laxative是一种较为温和的泻药，有效成分为比沙可啶，如果蓝色版效果不够好的话，可以改用绿色版。

MiraLax是一种粉末状的温和泻药，有效成分是聚乙二醇 3350，可以直接冲水喝或混在其他饮料中，对小龄儿童或老人家使用很方便。不过要注意用量，放多了可能会变腹泻。

肠胃不适

• 中国常用药：三九胃泰、斯达舒、吗丁啉、健胃消食片
• 美国替代药：Tums、Nexium、Pepto Bismol、Gax-X、Imodium

如果有胃酸过多导致的胃灼热、胃酸倒流等问题，简单的可以吃一些弱碱性化合物中和，比如以碳酸钙为主要成分的Tums，还可以顺便补钙。

如果问题比较严重，Nexium胃药效果非常好，它的有效成分是埃索美拉唑（esomeprazole），可以有效的抵制胃酸分泌过度，保护胃黏膜，有效时长长达24小时。不过这款胃药需要按疗程服用，建议使用前先咨询医生。

Pepto-Bismol有效成分为次水杨酸铋，可以有效缓解恶心，烧心胃灼热，消化不良，胃部不适，腹泻等多种肠胃症状，旅游时带上预防水土不服特合适。吃过后可能会有便秘或大便颜色变深，舌头变黑等情况，但对身体副作用很少。

痔疮

• 中国常见药：马应龙痔疮膏
• 北美代替品：Preparation H

美国的痔疮膏或痔疮栓剂多以去氧肾上腺素（收缩血管）和普莫卡因（局部麻醉）为有效成分，常见品牌有Preparation H。

方便后使用含有 Witch Hazel成分的湿巾擦屁股也会有很好的舒缓作用。

过敏

• 中国常见药：氯雷他定、仙特明、苯海拉明
• 北美代替品：Claritin、Zyrtec、Allegra、Benadryl

过敏药基本上是西药抗组胺药，美国常见品牌有Claritin（氯雷他定）、Zyrtec（西替利嗪）等不嗜睡可以白天可用的，或Benadryl（苯海拉明）等有嗜睡作用可以让人好好休息的老牌抗组胺药。

蚊虫叮咬

• 中国常见药： 风油精、清凉油
• 北美代替品： After Bite、Benadryl、Badger Anti-Bug
  

After Bite是美国口碑极好的被蚊叮虫咬后用来止痒消肿的药膏，已有超过45年历史，绿色包装原版，紫色包装是对皮肤更温和的Kids儿童版本。

Benadryl止痒药膏或止痒凝胶的有效成分是苯海拉明（抗过敏药），对于蚊叮虫咬、或者不小心触碰毒藤、毒橡树和毒漆树导致的瘙痒症状，适用于2岁以上儿童。

Badger Anti-Bug Balm是采用有机天然精油制成的驱蚊膏，除了有驱蚊效果以外，如果被叮咬后涂抹，也有一定止痒消肿的功效。

晕车晕船

• 中国常见药： 晕动片、晕车贴
• 北美代替品：Dramamine、Bonine

Dramamine原版配方有效成分是茶苯海明，常用于预防晕车、晕船和晕机等导致的恶心呕吐的症状，但吃后会嗜睡，适合用于长途旅程上好好休息。

Bonine有效成分是美克利嗪，也可以有效治疗和预防晕车、晕船和晕机，比起Dramamine原版配方嗜睡作用更少，更适合白天出游时使用。

在美国，含Scopolamine（东莨菪碱）成分的晕车药是处方药，非常有效，但需要联系医生开药。

Miss咕爱说话：

准备提着药箱前来美国的小伙伴，以上三大类（麻黄碱类药物、士的宁类、吗啡类）中明确被列入“黑名单”的中成药，不要携带入境！你的”药箱’不仅美国FDA(美国食品药物管理局)要管，CBP（美国海关）也会插手，携带非法药物进入美国或面临监禁！

如果觉得这篇有用，别忘记 ★收藏起来 关注“ 爱说话的Miss咕”，蟹蟹 ❤

本文由 爱说话的Miss咕 原创编辑，Rain后期更新，未经许可不得转载，否则将进行追究。图片来自于网络，版权属于原作者。