又来喽,继续积累起来!
2️⃣1️⃣ Back to the drawing board
直译为”回到画板上“,工作中的表达意思是重新考虑或做某件事。
“These designs don’t really meet users’ needs and expectation. Let’s go back to the drawing board.”
2️⃣2️⃣ Deep dive
直译为“深潜”,我个人在工作中会经常用到这个表达,表示深入研究或思考某个项目或事情。
“I don’t have a strong opinion on this just yet. Please give me a few days to deep dive into the project, so I can form a perspective. Thanks :)”
2️⃣3️⃣ Low-hanging fruit
直译为“挂得很低的水果”,其实是想表达某事很容易能达到目标,即果子很容易被摘下。
“This project seems like a low-hanging fruit since the scope is smaller and straightforward.”
2️⃣4️⃣ Bring to the table
直译为“带到桌子上‘,职场中表示某人为团队带来的技能或贡献,适用于同事或上下级之间的商业互吹。
“You’ve been bringing so much to the table and have been such an instrumental part of the team.”
2️⃣5️⃣ At the end of the day
直译为“在一天的最后”,在职场语境中其实是想表达最终想达到的目标和结果—the end goal,而不是表面上一天结束的物理时间节点。
“At the end of the day, we want to make sure we deliver our product on time with efficiency and accuracy.”
———结束分割线———
😻想收集一下大家的建议和反馈
如果大家有什么与职场沟通相关方面的经验和技巧想要了解,请留言告诉我哦,会安排内容来分享。如果是我不懂的,也很愿意跟大家伙儿交流。
要为点开这篇读完的你点赞,热爱学习的你超棒!
最新评论 2
:很赞啊!非常有用
:好的呀 谢谢反馈!我继续分享🫶